Forrás, 2023 (55. évfolyam, 1-12. szám)

2023 / 10 szám - Büky László: Krúdy Gyula szövegépítésének szürrealizmusa – A postakocsi éjjeli utasa

42

szürrealizmusnak hívnak, amelynek áttekintését adja például idevágó munkájában Herbert Read (1965: 8–19).

A szürrealizmus esztétikájának legfontosabb fogalmai egyebek (az önműködő írás, a különös szóképek) mellett: a humor, az álom, az őrület, valamint a csodálatos és fantasztikus (Szávai János 1968: 110). A postakocsi éjjeli utasa és a fogadósné történetében ezek a jegyek valamelyest fölismerhetők.

2. Az elbeszélés1 lehetséges világának történései a színésznek a Fekete medve ivójában való üldögéléséig egy valóságos világ mintáját követi:

A postakocsi rendszerint éjfél előtt érkezett meg a városkába hetenkint kétszer, és a delizsánc a „Fekete medve” udvarán pihent reggelig. A lovak abrakot és istállót kaptak, a postakocsis komolyan, de szundikálva üldögélt egy darabig az ivó sarkában, és fölényes fejbólintással vette tudomásul, hogy a fogadósné forralt bort készített a tiszteletére.

Ezután kisebb kitérés következik, ebben további részletek hitelesítik a leírást a mintakövetésben. Be vannak mutatva az utasok (tanítónők, hivatalnokok), akik élethelyzete indokolja, hogy az olcsó fürdőhelyre utazzanak („mindennek megkérdezték előre az árát”).

Utas többnyire csak nyári időben akadt, aki a szomszédos, olcsó felvidéki fürdőhelyen óhajtotta visszanyerni egészségét. Golyvás tanítónők, halálra fáradt hivatalnokok ereszkedtek le a postakocsiról, mindennek megkérdezték előre az árát, és a szivart közepén kétfelé szelték. A pihenő delizsánc tetejére, kevéske holmijukra, bánatos kosaraikra, fáradt, hajszolt, régi bőröndjeikre őriző pillantást vetettek a folyosó mellvédjéről, mielőtt aludni mentek volna. Egy szomorú, öreg tanítónő egyszer hajnalfelé felkelt, hogy megnézze a befőttjeit az alvó postakocsin. A fogadó, illetőleg a fogadósnő ábrázoltsága – ruha-, cipő-, hajviselete – összhangot mutat a kosaraikkal és bőröndjeikkel együtt a bánatos, beteges, fáradt hangulatú ▼

1 Az elbeszélésből származó idézetek forrása: Krúdy Gyula munkái. Arcanum Kézikönyvtár. https://www.arcanum.com/

hu/online-kiadvanyok/Krudy-krudy-gyula-munkai-1/szerenad-valogatott-elbeszelesek-19121915-E8D9/elbeszelesek-19121915-EAF3/a-postakocsi-ejjeli-utasa-F4A8/ [Ettől a Magyar Figyelő szövege (Krúdy 1915) csupán kisebb helyesírási különbségekben tér el.]