Forrás, 2018 (50. évfolyam, 1-12. szám)
2018 / 12. szám - Farkas Erzsébet: Fiaim, hol vagytok? (részletek egy naplóból – közreadja Hódos Mária)
79 kétszer-háromszor küldöm vissza őket, amíg egyszer rendesre mosdanak. Azt mondja Gyógyszerész úr, játsszanak az asztalnál. Hogy lehetne 10 eleven fiút egész nap az asztalnál tartani? Kérem Gyógyszerész urat, hozasson egy kocsi homokot, és abban nem lesznek koszosak. Az pénzbe kerül, más szegény gyereknek sem hozatnak homokot – válaszolja. Az a bajunk, hogy a pénzünk szegényemberes, de az igények úriak. 1939. június 21. Kedves Kata néni! Nagyon fáj a szívem, mert tudom, hogy ilyen testhez álló munkát többet nem talá lok, de ilyen kemény fizikai és szellemi munka mellett, ilyen nagy felelősség mellett én nem vállalhatok ilyen piszkos harcokat. Ha az én munkámba mindenki beleszólhat – Gyógyszerész úr megadja a módját –, akkor nincs értelme, hogy folytassam és vállaljam azt a nagy felelősséget. Ezt a munkát havi 20 pengőért csak hittel és lelkesedéssel lehet végezni. A hitem és a lelkesedésem pedig kimúlt. Háromnegyed év óta, most veszem észre, hogy minden kulturális és társas igé nytől tökéletesen el vagyok zá rva. 1939. július 25. Vasárnap hat gyerek kint volt a tanyán, Cigust nem engedtem ki, mert vendégek voltak, és féltem, hogy bemond valamit. Otthon egész nap verekedett és disznólkodott. Félrehívtam Cigust, és mondom neki, hogy mikor Matyi kicsi volt és rosszalkodott, akkor az ölembe ültettem, megsimogattam, és megkérdeztem, hogy miért fáj a szíve. Akkor ő megmondta, és már nem is fájt a szíve, és nem kellett rossznak lennie. Te is a kisfiam vagy, téged is megsimogatlak, és te is mondd meg, hogy miért haragszol anyukádra, aki pedig nagyon jó anyuka. Cigus minden ellenkezés nélkül odaült az ölembe, átölelt: „azért haragszom, mert nem küldte el a csomagban a kis dobot és a kis ostort”. Mondom, ezért nem kell haragudni, mert anyuka azt írta, ha majd jön a filléres vonat, akkor személyesen fogja lehozni. „De az mikor jön, meg miért nem jön anyuka a másik vonattal?” Azért, mert a másik vonatnak az útiköltsége 17 pengő, és a te apukád talán két hét alatt keres a gyárban annyit, de abból lakásra meg kosztra kell költeni, és nem tud anyuka olyan rengeteg pénzt megtakarítani. Ha jönne filléres vonat, akkor csak 4-5 pengő, annyi pénzt anyuka akárhonnan is szerezne, és futna hozzád. Aztán elkezdett mesélni az anyjáról és apjáról és persze kiderült, mennyire szereti az anyját. Aztán megírtuk a levelet anyjának, olyan igazi kis Cigus-féle levelet. Azóta Cigus nyugodt, naponta még 10 gorombaságot sem mond, alig verekszik. 1939. szeptember 30. Jom Kipur előtt való este elmentem velük a templomba, és felülről néztem őket: Matyi sürgősen elaludt, alig tudták felébreszteni. Cigus és Józsi verekedtek, egyik-másik kiszaladgált a padból, kimentek pisilni, amúgy csöndesek voltak.
