Forrás, 2013 (45. évfolyam, 1-12. szám)
2013 / 12. szám - Kolozsi Orsolya: Pontos, kerek kis világok
Az Ezredévi ódákok 6/4 arányú aranymetszése Berzsenyi Dániel Forr a világ... kezdetű ódája hat strófájának „magánhangzó-követő" áthasonítását határolja el a Romlásnak indult... kezdetű Berzsenyi-ódát idéző négy versszaktól, amelyek közül a második váratlan, nem sejtett jelentést kölcsönöz a korábban talán gyermeknyelvinek vélt címbeli főnévnek: Odákoteí fű szájmuzsik, ám a sárm Thrákog, fólömleng gurgula szittya in, Leszarmatázva sziklaport hint - S torkon a bő szaru fürtje szörcsöng! A Könyvvásárok könyvvására 4:17 arányú negatív aranymetszése az ismétlőjellel kiemelt Kölcsey-idézetre - „Földünk egy kis hangyafészek'' -, 7/4 arányú pozitív aranymetszése pedig a strófazáró kiadó szófajváltásos kettős értelmére irányítja a figyelmet: Van könyvszemle, van könyvszakma, Van itátum, van itász, Van ítész, ki gyűl könyvszagra, Van citátum s vonítás. Van mindenre bölcs idézet - írók könyvükből kinéznek, S lényük arra riad, ó, A világ is kiadó. A marosszentimrei templomnál 10/6 arányú tagolásában Jékely Zoltán költeményének aranymetszéses szerkezetét ismerhetjük fel. Míg azonban az aranymetszés Jékelynél tulajdonképpen csak a kettőspont előtti és utáni hosszabb és rövidebb szerkezeti egységet választja el egymástól, addig Kovács András Ferencnél ugyanez az alakzat a pusztulás feltartóztathatatlanságának feszültségteli érzékeltetéséhez járul hozzá: kő kövön omlik, támfal meglazul: némult énekszó, nincs egy árva pap, porszemnél némább, csak hallgat az Úr. A kert kipusztult, a gyom megmaradt - megszünteti, ha kit szeret az Úr A fentiek alapján állíthatjuk: az Augusztusi sóhajtás Weöres Sándor-i dalszerűségét biztosító tükörszimmetriához viszonyítva az aranymetszésnek Kovács András Ferenc verseiben nyilvánvalóan más a szerepe. A metrumok és szövegrészek ismétlése mellett egyike azoknak az eszközöknek, amelyek az epikát lírává, az ódát szatírává, a szarkazmust humorrá, a panaszzsoltárt siraloménekké alakítják. 102
