Forrás, 2009 (41. évfolyam, 1-12. szám)

2009 / 9. szám - Dobás Kata: Az átdolgozások „hasznáról és káráról”

Beke József, Irodalmi „kétszersültek". Irodalmunk nevezetes átdolgozott művei, Holmi 2007/4.

Bródy Sándor, Az egri diákok. Két magyar Robinson története, Bp., Singer és Wolfner, é. n.

Diákok regénye, Jókai Mór És mégis mozog a föld czímű munkájából a serdültebb ifjúság számára átalakítva. Bp., Singer és Wolfner, 1893.

Egyed Emese, Két Aranysárkány, kísérlet, Üzenet 2006/1.

Féja Géza: Rajongók, Magyarország 1940/287. sz. (Reggeli kiadás), 7.

Földes Anna, Bródy Sándor, Bp., Gondolat, 1964. (Irodalomtörténeti Kiskönyvtár, Magyar írók 1.)

Gabriele D'Annunzio, Józan és mámor, f. n., Bp., Magyar Kereskedelmi Közlöny kiadása, 1905.

Gárdonyi Géza, Egri csillagok, Bp., Petepite Kiadó, 2008. (Klasszikusok újramesélve)

Gérard Genette, L'Suvre de Vart. Immanence et transcendance. Paris, Seuil, 1994.

Gyökössy Ende, Jókai és az Én Újságom, http://posalajos.com/pdf/gyokossy_endre_jokai_ es_az_en_ujsagom.pdf

Illés Endre, A veszélyes út. Móricz Zsigmond és a «Rajongók», Nyugat 1941/1.

Jókai Mór Összes Művei, szerk. Lengyel Dénes, Nagy Miklós. Jókai Mór, Az arany ember (1872) I—II., s. a. r. Oltványi Ambrus, Bp., Akadémiai, 1964. (Regények 24-25.)

Jókai Mór, A kőszívű emberfiái, Bp., Petepite Kiadó, 2008. (Klasszikusok újramesélve)

Jókai Mór, Az arany ember, Bp., Petepite Kiadó, 2008. (Klasszikusok újramesélve)

Juhász Ferencné, Bródy Sándor, Bp., Akadémiai, 1971. (Irodalom történeti Könyvtár 26.)

Kemény Zsigmond, A rajongók, Bp., Franklin Társulat, 1913.

Kemény Zsigmond, Rajongók. Móricz Zsigmond átírásában, Bp., Athenaeum kiadása, 1940.

Kosztolányi Dezső, Aranysárkány, Bp., Légrády Nyomda és Könyvkiadó R. T. kiadása, 1925.

Kosztolányi Dezső, Aranysárkány. Átdolgozott, ifjúsági kiadás. A szöveget gondozta és az utószót írta: Balogh Tamás. Szeged, Tiszatáj Könyvek, 2004.

Kosztolányi Dezső, Az olvasó nevelése. In Nyelv és lélek. vál. és s. a. r. Réz Pál, Bp., Osiris, 2002.

Móricz Virág, Apám regénye, Budapest, Szépirodalmi, 1963.

Móricz Virág, Tíz év I-IL, Bp., Szépirodalmi, 1961.

Móricz Zsigmond a Kelet Népe szerkesztője, Levelek 1., vál. és utószó: Tasi József; s. a. r. és jegyzetek: Sz. Fehér Judit, G. Merva Mária, Tasi József, Bp., PIM, 1988.

Móricz Zsigmond mondja, Híd 1941/5.

Móricz Zsigmond: Kemény Zsigmond: Rajongók. Kelet Népe, 1940. aug. 15.

Ráby Mátyás viszontagságai, Jókai Mór: Rab Ráby című munkájából a serdültebb ifjúság számára átalakítva. Átdolgozta: Bródy Sándor. Bp., Singer és Wolfner, 1894.

Radnóti Miklós, Ikrek hava. Napló. A szöveget gond. Ferencz Győző; Jegyzeteket készítette Melczer Tibor. Bp., Osiris, 2003.

Szegedy-Maszák Mihály, Megértés, fordítás, kánon, Pozsony, Kalligram, 2008.

Thomka Beáta, Aluljárók, felüljárók, belső járatok: átjárhatóság. Jegyzetek. Jelenkor 1999/3.

Vargha Kálmán, Móricz Zsigmond és az irodalom, Bp., Akadémiai, 1962.

54