Forrás, 2006 (38. évfolyam, 1-12. szám)
2006 / 3. szám - Kovács András Ferenc: Versek
Thermódón mint mondják, egy kis folyó környékünkön, Khairóneiánál, amely a Képhiszoszba ömlik. Ilyen nevű folyót mi azonban most nem ismerünk, de lehetséges, hogy a mostani Haimónt akkor Thermódónnak hívták. Ez a folyócska ugyanis Héraklész szentélye mellett folyik el, ahol a görögök táboroztak. Azt gondolom, hogy a csata után sok véres holttest töltötte meg a folyó medrét, és ezért változott meg a neve." (Plutarkhosz: Démoszthenész élete) Csak ők, kiket nem ért, lenéz, s kigúnyol most Philipposz. Csak ők, az illatos fiúk, a csatára díszítettek. Csak ők, a bajban hadra kelt, kikent-kifent piperkőcök, puhányok, taknyádi, ifjú bugrisok, szümposzionhoz illőbb, lágy, szűzies legénykék, olajtól fénylők, tán kicsit törékenyek... Frissen toborzott, döntő ütközetre túl kinyalt, túl zsenge testű, arcra szép ephéboszok - a dárda túl nehéz nekik, sikált sisakjuk tündököl, a pajzsuk súlyos, kardjuk új, nem vérözönben edzett, s mellvértjük is vakít, nem elkopott, nem háborúkba horpadt! Megfutnak majd ezek, ha támadunk a Thermódón folyónáll Csak ők, kiket kigúnyolt a vén, gonosz Philipposz - a szemtelen Thébai s a gőgösebb Athén színe-virága. Csak ők (a szép, leszólt fiúk) mertek csatába szállni: küzdöttek is keményen s dicsőn Khairóneiánál... Ők voltak aznap férfiak, hősök, derék hellének, kik Hellászért csatáztak Philipposszal s fiával. Ők voltak bátrak aznap, Metageitnión havában, harcban meg egy se hátrált - elhullt az áttörésben a hű athéni hadtest s a szent sereg Thébaiból. Szemből kapott sebet mind, szemből kapott sebet csak, s egy szálig ottveszett mind... Gyalázta, szidta őket holtukban is Philipposz - tombolt, csúfolta őket, mert félt a vén Philipposz a vérző Thermódónnál. (1927. november 19.) 67
