Forrás, 1996 (28. évfolyam, 1-12. szám)

1996 / 11. szám - Ryszard Kapuscinski: Lapidarium (VI. rész - fordította: Szenyán Erzsébet)

Vagyis valamiféle óriási aránytalanság keletkezett a tapasztalat, a tudás és a kö­vetkeztetések levonásának, a megvalósításnak a lehetőségei között. És ez a második nehézség - hogy semmiféle emberi elme nem képes átfogni és át­alakítani, akár csak kis százalékban is, a világban felhalmozott információkat. A harmadik akadály: a rendelkezésünkre álló valóságkép illogikus és tele van el­lentmondásokkal. Manapság folyton egymásnak ellentmondó tendenciákkal talál­kozunk. Egy adott irányú tendenciával mindig szembe tudunk állítani egy ellenke­ző irányú tendenciát. Ezért aztán nehéz meghatároznunk, hogy milyen tendenciák uralkodnak valójában, hogy mi is történik igazán. Az utóbbi időben például egyfolytában új államok létrehozására irányuló kísérle­tekkel találkozunk. Mindenki saját államot akar. Ha a meglévő aspirációkból és megvalósulásuk üteméből indulunk ki, akkor a következő évszázad közepére mint­egy 600 államot prognosztizálhatunk. Ugyanakor azonban az állam krízisével is ta­lálkozhatunk, különösen a fejletlen országokban. Az állam kezd dezintegrálódni, kezdi elveszíteni klasszikus funkcióit - azokat, amelyeket a XIX. században és a XX. század első felében töltött be. Az állam bomlóban van felülről is, alulról is. Fe­lülről az erős és dinamikus nemzetközi korporációk és kereskedelem bomlasztják. A hagyományos állami struktúrákat kezdik megkerülni, kisszorítani. Belülről pedig a legkülönfélébb szeparatista, felszabadító vagy etnikai mozgalmak támadják az ál­lamot. így aztán az állam egyre gyengül. Szerepe csökken. Mi is egyre ritkábban szemléljük a világot az államon, az állam perspektíváin keresztül. Ebből következik többek között a politikai osztály krízise - ez az osztály minde­nütt veszít jelentőségéből és befolyásából. És világviszonylatban nincs elképzelés arra vonatkozóan, hogyan tovább. Dehát nem is csoda — hiszen a politikai osztály a mi részünk, a mi tükörképünk, s mi magunk se tudjuk, hogyan tovább, nem tudjuk, hogyan kellene megoldani a minket körülvevő problémákat. Képzeletünk nem ké­pes követni a bekövetkező átalakulást. Végül a negyedik nehézség abban rejlik, hogy nem tudjuk, miként találjuk meg azokat a kritériumokat, amelyeknek alapján kiválaszthatjuk a mai valóságot meg­határozójelenségeket. Az ideológiák nem működnek, más determinánsok pedig nin­csenek. Mindenki kiválaszthatja, megalkothatja a maga értékrendjét. Mindezen okok miatt lehetetlenség fölépíteni egy koherens és világos mai világké­pet. De milyen is ma ez a világ? Először is határozzuk meg azt a történelmi pillanatot, amelyben vagyunk! Már most mögöttünk van a XX. század. Számos történész és po­litológus szerint századunk 1914-ben, az I. világháború kitörésével kezdődött, és 1989-ben, a kommunizmus szétesésével ért véget. Vagyis mi már a XXI. században vagyunk. Ezért összegezhetjük az elmúlt XX. századot. Először is a tömegtársadalom megszületése jellemezte. A történelem ko­rábban nem ismert ilyen jelenséget. A tömegtársadalom a XIX. és a XX. század for­dulóján született meg. Egyébként ennek az egészen új történelmi és szociológiai for­mációnak egyik első felfedezője és meghatározója a lengyel Ludwig Krzywicki volt, aki már 1903-ban leírta ezt az egyedülőálló jelenséget A mezőgazdasági kérdés című nagyszerű könyvében. A tömegtársadalom létrejötte megdöbbentette a korabeli gondolkodókat. Szinte mindannyian féltek a nagy tömegtől, amely a faluból a városba özönlött, és megvál­toztatta az akkori világ képét. Ez a folyamat főleg a fejlett országokat érintette - a korunkat jellemző három nagy migrációs hullám közül ez volt az első. A XX. század elején bolygónk a falusi lakosság bolygója volt - a városi lakosság a század elején csak néhány százalékra rúgott. Parasztok voltunk, és az akkor idők 72

Next

/
Oldalképek
Tartalom