Forrás, 1994 (26. évfolyam, 1-12. szám)
1994 / 12. szám - Varga Zoltán: Indiánsirató (Színpadi tetemrehívás két részben)
KINTPUAS: Bennük bíztunk, Canby, igenis bennük! A szellemeinkben! (Ünnepélyesre váltó hangon, felfénylő tekintettel: Jimet kivéve a többiek, mintha félnének tőle, visszahúzódnak) Népünk ősi szellemeiben! JIM: (ugyanerre a hangra váltva áll Kintpuas mellé) Mindhalálig bízva segítségükben! KINTPUAS: A szakadékok, barlangok, szurdokvölgyek szellemeiben! JIM: A mellvédként golyót felfogó sziklapárkányok szellemeiben! KINTPUAS: Az álcázásra szolgáló zsályabokrok szellemeiben! KÓRUS: (egyelőre láthatatlanul, a háttérből mintegy visszhangként) Az álcázásra szolgáló sziklapárkányok szellemeiben! JIM: A menekülés közben legördített kövek szellemeiben! KÓRUS: (miközben láthatóvá is lesz, a megvilágított indiántábor, „előénekeseit” visszhangozva, lassan előre indul, a színpadon lévő szereplők, a két indiánt kivéve, ezúttal is félrehúzódnak)... A legördített kövek szellemeiben! KINTPUAS: A távolból füstszagot hozó szelek szellemeiben! KÓRUS: A füstszagot hozó szelek szellemeiben! JIM: A figyelmeztető madárkiáltások szellemeiben! KÓRUS: A madárkiáltások szellemeiben! KINTPUAS: A közeledőket jelző prérikutya-füttyök szellemeiben! KÓRUS: A prérikutya-füttyök szellemeiben! JIM: A rejtett ösvények és vízmosások, föld alatti titkos járatok szellemeiben! KÓRUS: A titkos járatok szellemeiben! KINTPUAS: A kiszikkadt sivatagban is szomjat oltó rejtett ivóvízforrások szellemeiben! KÓRUS: A rejtett ivóvízforrások szellemeiben! JIM: A jól irányított és ellenségeink szívébe fúródó golyók szellemeiben! KÓRUS: (most már a középtérben félkörben állva Kintpuas és Jim körül, akik a rituálé hátralévő részében egymással mindinkább szembe kerülnek) Az ellenségeink szívébe fúródó golyók szellemeiben! KINTPUAS: Az ellenség szeme elől mindent elfedő ködfüggönyök szellemeiben! KÓRUS: A ködfüggönyök szellemeiben! JIM: A közöttünk megbúvó árulókat felfedő varázslat szellemeiben! KÓRUS: Az árulókat felfedő varázslat szellemeiben! KINTPUAS: Az igazságos harcunkat igazságos békével jutalmazó megegyezés szellemeiben! KÓRUS: (az eddiginél erőtlenebbül) A megegyezés szellemeiben... JIM: A gyávák hangját elfojtó elszántság szellemeiben! KÓRUS: (harsányan) Az elszántság szellemeiben! KINTPUAS: A bölcs megértés szellemeiben! KÓRUS: (néma marad) KINTPUAS: A vakmerőség halálos veszélye felismerésének szellemeiben! KÓRUS: (tagjainak arcán megvető mosollyal néma marad) JIM: A mindhalálig való harc szellemeiben! KÓRUS: (harsányan) A mindhalálig való harc szellemeiben! KINTPUAS: A tisztánlátás szellemeiben! Hogy magunkat el ne veszítsük! KÓRUS: (néma marad) JIM: (diadalmasan végigmérve Kintpuast, a Kórus felé) A végső győzelem szellemeiben! Hogy ellenségeink az utolsó szálig elpusztuljanak! KÓRUS: (Jim beintésére) A végső győzelem szellemeiben! Hogy ellenségeink az utolsó szálig elpusztuljanak! 32
