Forrás, 1993 (25. évfolyam, 1-12. szám)
1993 / 1. szám - Zalán Tibor: A kis rohadék (hangjáték)
Hangok Fújd el gyertyát! Na, ki vágja fel a tortát? Micsoda babaruhák, odanézz! Az a plüssmaci a legszebb, olyan, mintha élne! Ugye örülsz, ugye örülsz... Ágnes 1. Sötét van itt. És hideg. És én fázom. * Apa Remélem, boldogulni fog Ágnessel. A gyerek nem beszél... de nagyon értelmes... Babysitter Néma a kicsike? Apa Annyit mondtam csak, hogy nem beszél. Valami idegi nyavalya - mindegy, nem érdekes. Végül is csak felügyelnie kell rá néhány órát. Mindegy. Fektesse le kilenc előtt, kérem. Ha valami gond lenne... Babysitter Igen, már mondta. Telefonszám a dohányzóasztalon. Apa Legkésőbb hajnali ötkor itthon vagyunk. Babysitter Jó szórakozást! Apa De még milyen jó lesz! Anya Ki fogod bírni! Apa Szóltam egy szót? Most mondja meg, kisasszony, szóltam én egy szót? Anya Hallgass már el, az isten szerelmére! Jöjjön, bemutatom a gyereknek. Remélem, elfogadja... bár újabban már bennünket se nagyon... * Babysitter így, most elalszol szépen. Akarod, hogy meséljek? Jó, akkor nem mesélek. Ahogy neked jó. A másik szobában leszek. Oké? Na, szép álmokat, Ágneske. Adsz egy puszit? Nem? Úgy is jó. Szia! (ajtócsapódás) (A babysitter távoli telefonáló hangjára ráközelít a lány - hallgatózik.) Babysitter Mondom, hogy máris indulhatsz... csak négy óra tájban. Addig van egy éjszakánk. Egy teljes éjszakánk... drága vagy... akkor siess! Hallod? Hallod? Ja, és ne csöngess, nyitva lesz az ajtó. Várlak. Ágnes 1. Apa is így szokott menni ahhoz a nőhöz. Ez a lány gonosz. Az ujja köré tekeri. Annak az embernek is bizonyára van egy lánya... vagy gyereke... * (Hancúrozás, nevetés zajai) Babysitter Ezt akartad kihagyni, te gyáva nyúl? Nézd, milyen szép vagyok. Ragyogok, mint a fekete szurok. Na, ne szégyenlősködj már, le a takaróval... imádlak nézni, amikor így be vagy gerjedve... nézd csak... az ajtó... lehet, hogy... szóval te leskelődsz, te kis... (sikoltás) jaj, kiszúrta a szememet... a szemem... Segííííííííts! * 38
