Forrás, 1990 (22. évfolyam, 1-12. szám)
1990 / 8. szám - Szilágyi Domokos nyugati útjának naplójegyzetei
Porno-üzlet [pontosabban egész üzletsor a központban, Pornosupermarket], Bar — dot Mozart 40. szimf. jazz-változatban. Erik vett 5 füzetet, én egyet, (á 10 korona). — 8 óra. Találtunk szobát K-tól D-re 20 km-re — 2 szoba, összesen 105 dán korona, 48 DM, kb. 15 US-dollár. Fürdőszoba, reggeli, beleértve. — 1/2 9. Erik számol, mint rendesen. — Andersen-szobor a városháza mellett, az Andersen-Boulevard elején. 1951-51 datálódik. Rossz. — Szept. 27. — 8 ó. A tenger partján lakunk, mint 2 Maion. <5-ra kértük a reggelit, aztán nyomás tovább. — Rengeteg NEJ fölirat (nem!) — közös piaci csatlakozás. Szavazás okt. 2-án. Kocsikra is rápingálták. — Van persze JA is. [A JA pirossal aláhúzza, s mellette ugyancsak pirossal: eredménye!] — Grevervejen laktunk, 9. sz. — 10 ó. Királyi palota, kör alakú tér, V. Frigyes lovasszobrával. Medveszőrkucsmás őrök. Piros faköpönyegek bádogból. Gyönyörű őszi napsütés, hűvös. — Bankban 60 DM váltva bé. — Jó szokás: kocsmákban gyertyát égetnek (cigarettafüst). (Egy ser 3.80 DK. És mindenütt Pilsner.) — Drik-drink. — Vettem egy Rembrandt-sapkát 5 koronáért. — Tengeri akna a parti sétányon, a sellő előtt: Til traengende Sofolk og deres Enkev. (Vorbud — verboten). — Andersen kicsi sellője a kikötőben. [Mert képekről sokkal nagyobbnak hinné az ember.] 11 ó. Indulás Helsingorbe. Vej-weg. — Rengeteg magán-motorcsónak a kikötőben. Út Helsingor felé a tenger partján. Remek idő. (Reggeli, mint a belgrádi Metropolban, Püspöky István grafikája 51
