Forrás, 1987 (19. évfolyam, 1-12. szám)
1987 / 10. szám - "Iszonyú rendet vágtam": beszélgetés Simonyi Károly Kossuth- és Állami-díjas professzorral: az interjút Staar Gyula készítette
Könyvek között Nekem a könyvírás volt az asztrológiám. így jutottam mellékjövedelemhez. Nem panaszképpen mondom, de nem nagy hatásfokú jövedelemszerzés. A kézirat leadásakor körülbelül annyit fizettek, mint a lottón a négyes találatért. Mondom is a feleségemnek, nézd, ezen a héten hatvanan adták le a fizika kultúrtörténetének kéziratát. Egyszer csináltam egy költségvetést. Feleségem francia-spanyol szakos tanárnő, nagyon szeretett tanítani, mégis világéletében, elsősorban idehaza, nekem dolgozott. Ha az utolsó húsz évben összeadom azokat az összegeket, melyeket könyveim magyar és külföldi kiadásaiért kaptam, akkor ebből feleségemnek havi öt-hatezer forintos fizetést tudtam volna biztosítani: Ma sokat beszélnek a pénzről, ezért kell hangsúlyoznom, én elégedett vagyok: „huszon- kétezer” forintos egyetemi tanári fizetéssel számolok... — Ez nagyon szép összeg! Ennyi van a borítékban? — Természetesen nem. Ennek pontosan a fele! A fiktív összeg másik felét úgy tekintem, mint amit élvezeti adó címén levontak. Ennyit igazán megér nekem az, hogy ilyen gyönyörű hivatásom van! — Professzor úr, ne tarts tiszteletlennek a kérdésemért: művelt embernek érzed magad? — Nyilvánvalóan, ha most azt válaszolnám, hogy nem, akkor álszerénynek, képmutató álszentnek tartanának. Kérdésedre mégsem merem azonnal rávágni: igen, művelt vagyok. Rögtön megérted habozásomat, ha megmagyarázom, hogy mit tartok én a műveltség lényeges elemeinek. A műveltség nem statikus állapot, amibe egyszer belekerül az ember és élete végéig abban leledzik. A vsmvc\x.s,cg folyamat, amelynek fenntartása állandó energiabefektetést igényel. És itt elsősorban nem a tudomány legújabb eredményeinek műveltségképünkbe való beillesztésére gondolok — a tudomány és a technika szenzációi csak nagyon áttételesen és esetleg hosszú idő múlva válnak műveltségelemmé. A műveltség a nagy kapcsolatrendszerek ismeretét jelenti. Kapcsolatban állunk anyagi és szellemi környezetünkkel: de a környezetünkhöz tartozik a millió félévnyi távolságban felrobbant csillag, feleségünk, a Közért-eladó és a Halotti beszéd. Helyünk ismerete az Univerzum23
