Forrás, 1986 (18. évfolyam, 1-12. szám)

1986 / 8. szám - Alexandru, Ioan: A szegfű: Átváltozás: Donum lacrimarum: Önarckép: Anyám: versek: a fordító jegyzetével: Tóth István fordításai

Homlokod ívelt bodros a hajad Erdélyi sötét fejkendő van rajta Átalvető nyomja a válladat Szentelt kenyérrel s ikonnal megrakva Az erdő tisztásán látlak amint Egy őszi alkony gyalogútján kelsz át Szülőfalud felé loholva mint Vezetsz egy gyermeket s viszel egy gyertyát A cinteremben sas hozta a jelt Hogy öregapám a nagy útra készül S azt várja hogy mielőtt útra kelt A könnyeidben elpihenjen végül. Tóth István fordításai Bohóc III., 1982 53

Next

/
Oldalképek
Tartalom