Forrás, 1983 (15. évfolyam, 1-12. szám)
1983 / 5. szám - VALÓ VILÁG - Szenti Tibor: Vásárhelyi parasztok szexuál-erkölcsi magatartása és kultúrája
Veszek neked kendőt, Rokolyát is kettőt, Ha elgyüvöl hozzám, Vödd rád mind a kettőt. Elvesztöttem a szőrös kulacsom, A kulacsom nincs itt, Gyere be, menyecske, A szobába egy kicsit. Látom hogy öleli, Fölállott a dőli, Biztos nem jó járatbeli, Mert a lakóasszony A kulcslyukon lesi.’ Amikor N. N. I. gazda a kurvátul hazamönt, ott találta a felesége hasán a némöt katonát, amint éppen dolgozta nagyon. Mondja a gazda a feleséginek: ’— vigyázz mán, mert mögb ... a némöt!’ Az asszony így válaszolt: ’— hát mondja mög neki kend, hogy mönjön lé rúlam.’ Az embör azt felelte, hogy ’— de nem tudom ám némötül.’ Erre az asszony:’— ha mög nem tud kend némötül, akkor csak hadd b ... on tovább.’” 2.20.15. Vásárhelyi népdal a ,,kurválkodó szerelemről” Török Károly35 előtt Kardos Antal 30 gyűjtött először vásárhelyi népdalokat. A Tiszántúli Református Egyházkerület Nagykönyvtára által, Debrecenben őrzött kéziratos versgyűjteményében is találtunk olyan népdalt, amely a „kurválkodó szerelemről” szól. Az idézett ,,137. nóta” részletében megcsendül a szegény és gazdag közötti szerelmi viszony, a szép lovon járó, szeretőtartó férfi és a kurvaságából kiöregedett asszony sorsa. A Kardos gyűjtésében szereplő népdalok zöme a XVIII. században, legföljebb a XIX. század elején keletkezhetett. Íme a jelzett népdalrész: ,,6. Azért hogy én Szegény vagyok Meg ölelem a’ gazdagot Fekete paripám kartsú Magam vagyok kurvás fattyú. „7. A’ Gólya rút nagy a lába Mind kurvából lessz a bába . ..” 2.20.16. A szerelemnek nincs kora „János gazda mán hetven felé ballagott, de a mönyecskéket még mindig nagyon szerette. Volt égy kis gyümölcsöse a század elejin a mártélyi hullámtérben, ahun azért 66
