Forrás, 1982 (14. évfolyam, 1-12. szám)
1982 / 12. szám - Kodály Zoltán és Péczely Attila levelezéséből (Közzéteszi: Felletár Béla)
retnének még részt venni. Ma van egy kis idő, talán tudok még valamit adni, A kérdezett dalok mind megjelentek, majd küldök belőlük. Kíváncsi vagyok a ponyva elleni harcod eredményeire! Sok szeretettel köszöntelek. Z. Jegyzet 1. Olvashatatlan. A koncert, illetve Kodály vásárhelyi látogatása 1933. III. 18-án volt. Bp jul 1. [1952] Kedves Attila Most hogy az Ak[adémia] egy új sorozatot („Értekezések“) tervez, átnéztem gyűjtésedet kiadás szempontjából. Hát bizony nem elég „nyomdakész“. A szövegrész hosszadalmas, nem elég frappánsan megírt. Kevés megfogható eredmény. A kép, ami belőle kialakul, elmosódó, bizonytalan, ahol pedig túlságosan határozott, az a kétség merül fel: vájjon van-e elég adat ilyen határozott megállapításokra? Több szó eshetnék társadalmi rétegek tényezőkről, az énekesek egyéni és osztályjellemzése színesebb lehetne, az egész meggyőzőbb. A dallamanyagnak csak igen kis részét kellene közölni. így egymás mellett lélekölően egyhangú és jelentéktelen, pláne nyomtatva megjelentekre elég hivatkozni. Talán jobb volna egyénenkint csoportosítani, s egy-egy énekes daltudását néhány kevésbé ismert dall[am] közlése után csak címekkel (v. megjelentekre utalással) feltüntetni. Legnagyobb baj, hogy kevés a csoportos megfigyelés. A dallamok mellett egyenetlen és hiányos az apparátus. (•••) Egyéb megjegyzéseket beírtam. (...) Üdv! KZ Hódmezővásárhely, 1957. május 9. Kedves jó Zoltánom. (...) ...az idő rohanva fut, már én is érzem, hogy öregszem. Talán ezért hajt a kényszer, hogy rendbeszedjem szénámat. Már hetedik hónapja másolom szünet nélkül eddigi népzenei gyűjtéseimet, rendezem őket... (...) Aztán be kellene végre fejeznem a vásárhelyi monográfia átdolgozását, bár ettől kissé elment a kedvem. Legnagyobb szívügyem a Ko- már (Kiskomárom-Komárváros) monográfia. Ez nemcsak népzenei, hanem teljes és alapos monográfia volna. Történelme, népzenéje, flórakatalógusa... tájszótára 90%-ban kész. (...) Még két orvosi problémát is szeretnék megoldani. (...) Szeretném újra elővenni azt a kedvesen indult kisregényemet is, amelyben a Te nagyszombati diákéveidet írnám meg. (...) Hát erről bizonyéi kellene beszélgetnünk. De én szinte beteges iszonynyal vagyok Pest iránt... ...jó egészséget, sok munkakeslvet kívánva... tisztelő híved Attila 67
