Forrás, 1976 (8. évfolyam, 1-12. szám)

1976 / 7-8. szám - Horváth Péter: Ott, a tengeren (Novella)

— A tengerről jön.

— Klassz!

— Nekem mondod? — a farmernadrágos cigarettára gyújt. — Akarsz?

A kis srác megrázza a fejét.

— Ott, a tengeren — szól a nagyobbik —, mindig süt a nap. Meglátod, beállók matróznak. A tengeren marha jó, minden kék. Mosni kell a fedélzetet, ennyi az egész.

— Meg az árbócőrség.

— Hülye vagy.

— Onnan látni a leghamarabb a partot. Minden filmben így van.

— Már nincs árbócőrség. Radar van.

— Radar — bólint a kis srác. — Én mégse mennék.

— Miért?

— Hát... — A kis srác töpreng. — A haverok, meg apámék, a bratyóm ...

— A tengeren is lesznek haverok. Csupa szakállas ürge. Úgy isszák a rumot, mint te a vizet. Ismerek egy hajószakácsot, az mondta. Meg egész nap kockáznak. Egyszer az egyik ólmot öntött a kockába, mindig a hatos jött ki neki.

— És?

— Összeverekedtek, aztán jött a kapitány, és rendet csinált. Jó fejek a kapitányok, csak akkor szólnak bele a dologba, ha zűr van.

— És pipáznak.

— Aztán a kikötők! Állati jó nők! Nem kell nekik sokat dumálni, dohány kell, ez a lényeg. És mindig süt a nap.

— Én használtcikk-kereskedő leszek.

— Mert marha vagy.

— Apám is használtcikk-kereskedő.

— Az más — legyint a farmernadrágos, és messzire a vízbe pöcköli a csikket.

— Akkor lakatos leszek, vagy rendőr.

— Szép kis alak vagy.

— Ismerek egy rendőrt, jó fej. Apu azt mondta, hogy kihúzta egyszer a szarból. Feljelentették a piacon, és az a rendőr megmondta, hogy nem igaz. Az én apám sose csal.

— És a villanykörtéket ki adja el, amiket te lopkodsz a lépcsőházból?

— Csak kettőt loptam, fizikai kísérlethez. Vagy nyomozó leszek. Piff! Puff! Utánad nem nyomoznék. Rendes srác vagy, még ha a bratyóm nem is bír.

— Nem mi? — nevet a farmernadrágos. — Mert leléptettem tőle a Zsuzsát. A bátyád folyton szövegelt neki, én meg szépen megkettyintettem.

— Na, ezt nem hiszem.

— Megkérdezheted a bátyádat.

A folyón új uszályok tűntek fel, befelé úsztak. Az egyiken félmeztelen ember lépkedett.

— Látod, annak a főszernek semmi dolga, csak megy a tengerre, és röhög az egész világon. Ezek dobóhálóval halásznak. Nem tudtad, mi?

— Nem — tűnődik a kissrác.

— Jövőre berántanak katonának. A sereg két év, aztán nyomás a tenger. Ott van élet, nem úgy, mint itt.

— De addig csak kell valamit csinálnod.

— Van egy haverom, bevisz dodzsemesnek.

— Azannya! Akkor felengedsz majd ingyen?

— Fel.

7