Forrás, 1975 (7. évfolyam, 1-12. szám)

1975 / 1. szám - Balázs József: Koportos (kisregény)

— Szólj neki, harangozzon! Szólj neki, fogd meg a gallérját és rázd meg. Harangozzon !

Balog Mihály megfogta a szekér oldalát, két kézzel szorította. Rázni szerette volna idegességében.

— Töröld meg a homlokod, mert folyik róla a víz.

Felléptek a szekérre, s a rossz úton a koporsó együtt rázódott a szekérrel. Mihály hátranyúlt és megsimogatta a koporsót. A fuvaros észrevette.

— Tudod, mennyi koporsót szállítottam én már?

— Nem.

— Én sem. Meg sem tudnám számolni. Ne fogdosd, nem lesz semmi baja. Ha rázó- dik, rázódik, a széna úgyis megvédi.

Balog Mihály kabátujjával megtörölte izzadt szemét, és a karját összébb húzta a mellén.

— Ráz a hideg. Mihály. Vacogsz, pajtás.

Balog Mihály kért egy cigarettát a fuvarostól.

A szekér megállt, rágyújtottak. A fuvaros szólalt meg először.

— Ne csinálj nagy felhajtást. Temesd el az asszonyt, ne csinálj felhajtást. Úgysem tudsz olyan temetést, mint amilyet a nagy embereknek szoktak. Tudsz? Nem tudsz. Jobb a temetésen minél hamarabb túllenni. Utána kell egy új asszony.

— Nem kell.

Balog Mihály megmarkolta a fuvaros vállát, és rázni kezdte.

— Jó, jó, ha nem kell, nem kell . . .

Hazaértek.

A koporsót a fuvaros vette le, meg az az asszony, akivel reggel beszélgetett Mihály.

— De könnyű ez a koporsó —mondta az asszony. Pontosan olyan, mint Aladáré.

— Azért olyan — válaszolt a fuvaros —, mert pontosan olyan, mint az Aladáré.

A koporsót a szoba közepén az asztalra helyezték.

— Menj ki — mondta az asszony Mihálynak.

Amikor kiment, a fuvaros meg az asszony az ágyról felemelte a halottat, és a koporsóba tette. Rárakták a koporsó fedelét. Mihály az ajtó előtt állt, és hallotta a neszeket, a koporsó fedelének koppanását. Tudta, hogy valamit még el kell végezni, amikor kijöttek a szobából. Szólt a fuvarosnak.

— Lecsavaroztátok?

— Nem. Nem csavaroztuk le.

— Pedig le kellene . ..

— Ha valaki megnézi, akkor megint csavarozol?

— Ki nézné meg?

— Bárki.

— Jól van, lecsavarozom, csak várjunk egy kicsit. A fuvart kifizeted? Ha pár fillérrel többet adsz, lecsavarozom, és az udvarra is kihozom. Ne legyen vele dolgod délután.

— Nem kell kihozni az udvarra. Aladárt sem kellett. A temetés előtt kell csak kihozni.

— Jó, én csak mondtam.

— Akkor visszamész?

— Kérdezd meg, a telepen nem akarja-e valaki megnézni.

— Nincs a telepen senki. Elmentek. Elmentek inni.

Balog Mihály az asszony után kiáltott. Az előbb ő tette be a fuvarossal a feleségét a koporsóba. — Nem akarod mégegyszer megnézni? — Az asszony intett a fejével, hogy „nem”.

— Mihály, te nézd meg utoljára.

20