Forrás, 1970 (2. évfolyam, 1-6. szám)
1970 / 1. szám - HORIZONT - Major Máté: Nicolas Schöffer - Nicolas Schöffer: A kibernetikus város
érzése a minimumra csökken; minden mozgás álcázott lesz; a héj falai zártak lesznek, minden érintkezést, még a vizuális érintkezést is megszüntetik a természettel. Az embernek, aki egyre dinamikusabbá válik majd, mind nagyobb szüksége lesz erre a a szinte abszolút statikusságra. A szellemi és fizikai dolgozók egyes kategóriái számára kötelező lesz bizonyos időt ezekben a statikus központokban eltölteni, mielőtt visszatérnének egyre gyorsabb ütemű és sú'rítettebb tevékenységük folytatására. Mozgásban lévő időtöltési elemek (Speciodinamikus és kibernetikus mozgásban levő szoborművek) Mindenütt, mind a dolgozóvárosok, mind a lakóvárosok körül és a szabad idő eltöltésére szolgáló városokban, ahol az ember vízszintes irányban közlekedik, állva vagy ülve tartózkodik, elő kell majd irányozni a központi kibernetikus agy döntése szerint, egyesként vagy elszórt csoportosan elhelyezett, önálló kibernetikus szobrászati alkotások ütemes megjelenését. Ezek ellenpontot alkotó esztétikai elemek és egyúttal az indeterminista elterelés hathatós eszközei. Ezek térdinamikai elgondolásé szoborművek, amelyek látható vázra támaszkodnak, melynek párhuzamos karjai vízszintes forgásban levő lapátokkal felszerelt, függőleges forgó tengelyeket tartanak; más lemezek vízszintes tengely körül forognak; elképzelhetők tagozott teleszkopikus mozgások és billenő mozgások is. Ez a részeben vagy teljesen mozgásban levő szerkezetekből és síkokból álló együttes, amelynek mozgását saját kibernetikai vezérlése irányítja, különböző számban közlekedik majd olyan pályákon, amelyeket hol a Kibernetikai Vezérlő Központ, hol saját elektronikus vezérlése diktál. Ezek a szerkezetek mozgatható elemeiket a saját vezérlésük útján kapott parancsok szerint elevenítik majd meg. A létesítményeket radarral szerelik majd fel, hogy a járókelőkkel való összeütközés elkerülhető legyen, és hogy ezek a szerkezetek veszélytelenül közlekedhessenek. A mozgó elemeket kis motorok mozgatják; az egész együttest talapzaton helyezik el, amelyben a vontató és irányító motorok, valamint az elektronikus vezérlés kap helyet; a csúcsán lesz a Kibernetikai Vezérlő Központ parancsainak vételére szolgáló antenna és a radar. Ezek a szobrok egyenként vagy csoportokban, saját topológiájuk szerint közlekednek és sajátos viselkedésük lesz. Ha HEISENBERG az embert egyre növekvő számban körülvevő műszaki berendezéseket az ember biológiai meghosszabbításának tekinti, a művészetnek és az esztétikának ugyanezt a műszaki fegyvertárt kell felhasználnia, hogy művészeti alkotásokat vigyen be technikai jellegű környezetünk áramkörébe, hogy ellenpontját képezze, ellensúlyozza műszaki-tudományos környezetünk műszaki elemeit, minthogy ez a műszaki-tudományos környezet már-már nagyon veszélyes kondicionálási folyamatba vonja be az embert. Azáltal, hogy a művészet beépíti alkotásaiba a műszaki-tudományos termékeket és ezzel igazolja új, indeterminista és felszabadító jellegét, lehetővé teszi az ember számára, hogy elkerülje azt a sorsot, hogy visszavonhatatlanul kondicionált automatává váljék. HEISENBERG különben vitathatatlan tételének kettős értelme van: növekvő tech71