Budapesti Czim- és Lakásjegyzék, 1903-1904 (15. évfolyam)

Fordítások. XXXIX Uebersetzuiig. gyermek gyermekkel-- i tésznő gyertya gyógyintézet gyógyszerész 5 gyorsíró gyorsiroda < gyümölcs gyúszer gyűjtemény f gyümölcsárus hagymaárus hajós i haj kereskedő halász halottkém hálózat hangszer harangöntő 1 harisnyaszövő háromszögelés ' haszonbérlő ház házaló házjegyzék háznagy házszám háztulajdonos hegedűs helyettes helyi érdekű helyr(ajz)szám hentes hímzés hirlap hírlapíró hitelintézet hites hitközség liiv(atalos) hivatalnok honvéd hordógyár horgany hőmérő hulladék húrkészítő hús hüvelyes vetemények idősb ifjabb igazgató ülat illeték ingatlan : intézet iparos < irnok iró iroda irodatiszt irodavezető iskola járásbiró játékszer javítani jég jegyzék jegyző jelzálog jelző joggyakornok jogtanácsos jószágigazgató kádár ftitiberitínbergörtnerin Sterin petínuítalt Itpotfyefer Stenograph Stenograpfjenbureau Dbft geuerjeug Sammlung Dbftljänbler groiebct^änbtev Sdjtffer £>aarf)änbler gifdjer £obtenbefd)auer Jie(3 Jnftrument ©locfengiefeerStrumpfroirfer íriangutinmg jpädjter ipaité fpaufirer piiuferfdjema Quäftor pausmtmmer pauseigentljümer ©etgev SSteltoertreter SSicinal Sparjeílennummer ©et(|er ©ticferei Zeitung 2joumalift grebitinftitut Seeibigter SultuSgemeinbe officiett Seamter Ung. Sanbroeíir gafcfabrií jlÉjetmometer itbfalí Saitenmadjer gíetjd) .fmlfenfrüdjte Senior junior Sireetor parfüm ©ebi'tljr, íave 2iegenfd£)afl (9teali= töt) Snftitut Seroerbetreibenber jtanjíift ©djriftfteűer Äanjlei ííangíift Ranjleileiter ©d)u(e Sqirfóridjter ©pieljeug nerbefíern m SBerjeidjnifl Schriftführer, Notar ^pot§ef Signalapparat SRedjtspvacticant jRed)t5an>DaU ©üterbirector Söttdjer kalapos kalaptisztító kalauz kályhás kántor kapitány kaptafa kardalnok kardműves karmester kárpit kárpitos kartanító kártya katonai kátrány kávéház kávémérő kávés kazán kefekötő kékfestő kellék kelme keményítő kéményseprő kender kenőcs képezde képfaragó képkereskedő képviselő kerékgyártó kerékpár kereskedő kertész kerületi késműves készítő kézimunka kézműáru keztyűs készülék kifőző kirakat királyi kisk(orú) kiskereskedő kivitel kocsifényező kocsigyártó kocsmáros—nő kolbász konyhaszer kórház kosárfonó kovács kőbánya kőedény kőfaragó kölcsönkönyvtái kőmives kőnyomdász könyvkereskedő könyvkiadó könyvkötő könyvnyomdász könyvtárnok könyvvezető kőolaj kőszén köszörűs kötelék kötőszer kötélverő kövező közjegyző közlekedés £>utmacfyer fnttputo' SSegroeifer .pajner Üantor (©tabt);|)cmptmcmn Seiften Gfjorift Sdjroertfeger (Sfjormeifter Tapete Sapejirer (S^or(eí)rer Karte Militär; £f)eer jtaffeefyauS Äaffeejdjänfer Äaffeefiebet Hejjeí Síirftenbúiber Staufärber Utenfitie •Stoff, 3eug ötärfe üíaud)fattgfe§ter £>anf Salbe, yette 5ßräparanbie S8ilbf)auer Siíbetíjcmbler 2tbgeorbneter aSagner aSeíocipeb Kaufmann, |)imbíer (Särtner Sejirfóí űJtefjerfájmieb ßrjeuger .panbarbeit űJianufactuvroaare ,panbfd;uljmacl)er Ilpparat 3tu§fod)er Slustage íöniglid) rntnberjctfyvtg Äleinfjänbier •Sjrport íöagentacfiver 2öagenfabrifant SSirtf) (ítit) Söurft Äiicfyengerätfy Spital Korbflechter ©djinieb Steinbruch Steingutgefdjin: Steinme| • 2ei£)bibtiot^ef 3Jiaurer Sit^ograpí) 33ud)i)änbier Verleger Sucf)binbet 23ud)bntcfer Sibliot^eíar Sud)íiattei' petróleum éteinfo^te Schleifer ®erbanb Serbanbjeug Setíer ißflafterer iftotar Serte !)r központ községi közvetítő kupak kútmester külterület különlegesség Ládagyártás lakás lakatos lakos lámpa lapszerkesztő látszerész légszeszgyár lemez lemezelő len liszt ló lószőr Lottógyűj tő lovarda lőpor madár mag magánhivatalnok mag., magánzó magyar majoros maláta malomhivatalnok malomkő marha márvány mázoló mérnök mérleg mértékhitelesíti mester mész mészáros metsző méz mintametsző molnár mulató mii műegyetem műépítész műgépész műhely mükertész műlakatos műszaki művarró művész művezető nagyban nagykereskedő napernyő neje nemzeti népiskolai tanít népszínház norinbergi árú női szabó növény nyelvtanító nyerges nyilvános nyiró nyomdász nyugalmazott Zentrale gommuiials, ©e; meinbe; Vermittler 5ßfeifenbetfel Srunnenmeijtei értraoifian (Speciaíitat Äiftenfabrication SBoljnung Schloff er (Äininofjner Sanxpe ÍRebacteur Optifer ©asfabrif 2)etfet spfattirev glad;S ®íefil iPferb Sftoj^aar Sottocolíectant Sftettfdjule (Sitcuá) ©djiejjputücr SSogeí ©amen ißrioatbeamter iprinatier ungarifd) íöíitcfjmeier 3Rii£)lenbeamter 2)íiit)tftein 3Sie£) SDiarmor -iínftreidier Ingenieur 33age s 3immentinmg ÜJÍeifter Kait §íeifc£)í)auer 8d)neioer (^feiferií) jponíg i

Tiobell)ted)er üJiüűer Unterhaltung .Hunit; ^olpted^nifitm '2lrcf)ttect üJied)anifei SBerfftatte Äunftgärtner Äünftfchtoffer tecfjntidier Hunftftopper Äünftler ^rtiftijdjer (SBert=) Setter en gros @rofj£)änbler ©onnenjdlivm feine grau 'Jiational; ) aSolfsfc^uffeiirer SBotfSiljeater Nürnberger SSaaren S)amenid)netber «Pflanje Spractjmetfter Sattler öffentlid) ©euerer öud)brutfev penfionirt