Budapesti Czim- és Lakjegyzék, 1890 (6. évfolyam)

Fordítások. XXII TJebersetzung. aczélárú ácsmester adó adóhivatal ágytoll aláldozár alelnök alispán aljárásbiró aljegyző alkusz állam.államtitkár állatorvos anyagkereskedő aprófa arany aranyműves aranyozó aranyverő árús árvaszék ásványolaj asztalos bábsütő bádogos bankhivatalnok bankár bányamérnök bányászat barommetsző be- és kivitel belterület berendezés bérkocsis bérlő betéti társaság bevitel biró bizományos biztonsági biztosítás bodnár bognár bor borbély borkereskedő bormérő borügynök bőr bőrgyáros bőrkereskedő bőröndös bronzműves bútor búza curiai biró czég -czégb(irtokos). czégtulajdonos czégv(ezető) ©taljtroare gtounermann ©teuer ©teueramt Settfebern ©ub=, 35ice= Sßriefier Sicepröfibent Sicegejpan llnterbcjirísridjter SBiccnotar ©enfat ©taa §5 ©taatsfecretür S^ierarjt "Uíaterialieníjünbíet .Vtlettiíjolj ©olb ©olbarbeiter 23ergolber ©olbjd)íager £)iinblcr SBaifenamt ©íincraíöt SEifd)íer Sebjelter Elempncr Sanfbeamter Sanqitier Sergingenieur ©ergbau ©d)äd)ter Import unb Export ^ntranißan Einrichtung, ftallation giafer spädjter 6ommanbit;©efeÜ; fdjaft Import §iid)ter ßommijfionär ©id)erf)eit§

— Stffecuranj Söttdjer Sßagner 2Bein Sarbier ffietnf)änbier 3Scinjd)änf'er Söeinagent ßeber Seberfabrifant Seöerijdnbler ÍXajdjner Sronjatbeiter 3)iöbel SBeijen Surialricf»ter girma gtrmatn^aber procurift czímfestő czímzetes czipész czipőgyáros czukor czukrász csarnok cselédközvetítöintézet cselédszerző csemege csendőr cserepező csizmadia csont déligyümölcs díszítő díszkertész díszletfestő díszműáru divatárú divatárusnő dobozkészítő dohánytőzsdés Duna dunagőzhajózási eczetgyáros egyetem ékszerész eladás elárusító ellenőr elnök énekes, nő énektanár építésivállalkozó építész építészeti anyag építőmester épületfa érez erdőmester és esernyő esztergályos ezredorvos ezüst ezüstműves fakereskedő fametsző fazekas fehérnemű fehér varrónő felügyelő felügyelő bizottság O felsége fényező fényképész fénymázoló férfi férfiszabó Sdjilbennater £itu(ar= <£ct)U)ter 2d)ut)fabnfant Rudrer ^ucferbäcfer £aűc SienftüenntttíungS; Sínftatt Sienftüennittíev Selieatefjen ^Oltjift, SpOlijcU giegeíbecfer (ísijmen; (£ticfcl=) madjer 3?ein, -.lirtodjeii ©übfrüdjte Secorateur ßiergättner ©ecoratioitömaler ©aíanterieroaare Sftoberoaaren äftobiftin (5artonnagema<|er SEabaftrafifant (;in) S)onau £onau:®ampiiá)tffrfüfjrts; . ©ííígíabvicant Uninerfttöt Juwelier Sßerfauf Sßerfd^teifeer Gontrolor 5priiíibeitt © (inger, —ttt wejangsprotejjot Sa uitit tenicíjtnei Slrcfyitect öaumaterial SBaumeiftev S8auí)oíj detail goijtmeifter unb Stegenjdjtrm Srecfjsler Síegtmentöavjt ©Uber ©überarbeitet &oí$£)ünb(cr íptograpf) £ajner SSeiproaaren 2Bet(?näf)erin ^nfpector 2luríid)tératt) ©eine SDlajeftät gaefirer 5pfyotograpÉ) éaeftrer Herren— i'iiinnerjdjnetber festész festő fésűs fia fiók fodrász (-nő) fogadás fogalmazó fogász fogházfelügyelő fogműves fogorvos fordító főfőispán földbérlő földbirtokos földhitelintézet főmérnök főrendiházi tag főtanító főügyész főv., fővárosi fuvaros függönytisztító fürészmalom fűszerkereskedő gabonakeresked gazdász gép gépész géplakatos gombkötő gőzhajózás gyapjú gyapot gyár gyárfelügyelő gyári gyárigazgató gyáros gyártás gyermek gyermekkertészuő gyertya gyógyszerész gyorsíró gyorsiroda gyümölcsárus hagymaárus hajós halász halottkém hangszer harangöntő harisnyaszövő háromszögelés haszonbérlő ház házaló házjegyzék háznagy SDMer ®Mer Kammmadjer ©ofytt giítaíe 8'ríjeur (sin) Gmpfattg (íoitcipift 3aí)"operateur ©efängntyrnfpector ^afjntecfjmfet Sa^noQt Translator Cber;, £aupt= Dbergefpan Spädjter (tanbiüirtfj l'djaftt.) ©runbbefiíjer aSobencrebítinftitut Cbcrtngenteur Dberí)au§mttglieb Cbcrlefjrer Cbeijtaatsanroalt A au tftäbti(ct) g-uíjnnann SSorfjiingepueer ©agemüljíe ©pejereipnbíer )@etreibebanbíer Deconom sl^ajdE)ine 2>ía|d)ini|"t 5Uía)d)inenicí)(oíier Änopfmadjer ®anipfid;ifffaí;rt SBotíe SSaumrooíte gabrtf ^abrifäinfpeetor gabriíá; gabrifsbirector gabrif'ant ^abrication Ätttber; Ätnbergärtnertn Herfen 2lpotf)efer ©tenograpí) ©tenograptienb Dbítí^iinblerureau Sjtfliebelijünbíer ©cfyiffer S'tfdjer Tobtenbefdjauer Snftrument ©locEengtejjer ©trumpfroirfer Sriangulirang Sßädjter £)au|trer ^üujerfdEiema Duaeftor