Mályusz Elemér szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. XV. Budapest 1934.
A Thurzó-levéltár egyháztörténeti iratai 1-265.
« Tordanus János 2 wram) mynd penyg egyéb emberektol, az kyk betegszygjben keornyuele forgolottanak, szorgalmatossan tudakoztam ha walamy tyneleodjst uettek wolna ezekben ualassa feleol, de mynden ember yonal egyebet nem tud mondany, hanem myndenyk azt mongya feleole, hogy az Augustana confessiot erossjtette minden beszjdjbe ygaznak lenny es hogy abban akarys meg halny, mynden ember eleot azt mondotta, kynek eroszjgyre es bjzonyszagara halála elet negyed nappal meg gjont es szjpen mégis comunicalt, annakutannajs mynd yletjnek ujgjjg szjpen ezjn wolt es mynd deákul smynd magyarul szjp ymatszagokot mondót es ygj chendes alapottal mult kj ez ujlagbul. Ezeket ertujn azszonyom eo naga, mynt hogy Nagottoljs meg wolt hagyua, ygen szjp temetyszel takartatta el testjt azszegjny wdueozult Tordanus uramnak, úgyhogy ualakyk láttak az temetjsznek rendjth es alapottjat, yonal egyebet nem tuttak feleole mondany, mert koporszoja mynden hozza yllendeo dolgokkal meg uolt ykeszytue, annak felette magyar es toot praedjkatoroknak, azonkypen deákoknak yelen uoltaban szemmy fogyatkozás nem uolt, azok keozot walo rend tartataszokys el uoltanak intjzue magyar nyeluen waleo inekljszek, azonkjpen deákul ennyhany szjp mutetakot mondottanak az galgoczy 3 es szenczj 4 deákok es mynek előtte az testet az hazbul ky ujttjk uolna, annakelotte az haaz eleot az Kurtj 5 predjkator egy szjp rouyd predjkaciot tet, az predjkacio wtan az proceszio szjpen el uolt rendelue, mynden rendek rend szerynt mentenek, az deákok es predjkatorok wtan az nemes urajm mentenek szeoujtnekekkel, azokutan az szegyny wdueozult Tordanus uram eocze maszodmagaual ment fekete ruhában, az attjaf jay wtan az chekljszj predykator 6 egy szjp eoreg keonyuet uyt szjntjn az test eleot, azután uyttjk az testet hat prédikátorok, az test mellet keet feleol hat szarga szeouytneket uyt hat yfju legyny feketjbe, kjket az deákok keozul ualogattanak, az koporszon feljol in octavo folio egy nagy keonjw uolt helheztetue, az teest utan myndjarast az Tordanus uram eozuegje 7 es annak az annya mentenek burytot gyazban, ezek utan tjz auagy tjzen keet nemes szemylj eozuegy azszonyok mentenek ketten ketten egy maas mel2 V. ö. személyére a 89. számot, 3 A nyitramegyei galgóci iskolára v. ö. a 104. számot. 4 Szeniczén Nyitramegyében a Nyári család védelme alatt állott az iskola. 5 Kürthy István szeredi prédikátor és dunáninneni magyar superintendens. 6 Csáktornyai Péter. 7 Horvát Ilona. Az Irreg. 13. fasc.-ban levő keltezetlen levélben kéri Thurzót, hogy mivel férje, István semptei prédikátor halála után a semptei gyülekezetet is gondozta, adassa meg a várossal férjének életében ki nem fizetett járandóságait és ő maga is adja meg hátralékát, egy kántorra való búzát. 1614ben férjhez megy a szeredi iskola volt rektorához, Somodi Jánoshoz. (Árv. lt. Fasc. 198. No. 127.)
