Pokoly József szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. X. Budapest 1911.

II. Miskolczi Csulyak István esperesi naplója és leveleskönyve.

templomtól maga ususára ex allodiatura Garaniensi az decimát detineálta. Felségednek kegyelmes respectusa levén az Ecclesiának intercessiójára, mandátumában kegyelmesen parancsolta volt, hogy az reditus megadattassék, de eddig semmi nem effectuáltatott az ő Nagysága részéről. Az Nemes vármegye inquirált az Felséged mandátuma szerént és comperiálta per inquisitionem, hogy antiquus és Ordinarius reditus volt, ami elvétetött, keresztyéni religiónknak és az Felséged mandátumának is praejudiciumára. Az nemes Zemplén vármegye arról Felségedet levelében és az fassiókkal informálta világosan, melyet in paribus Felségednek mostan elküldöttünk; és az originált is, ha Felséged parancsolja, azt is Felségednek praesentáljuk ugyanazon Nemes Zemplén vármegyének authenticum sigilluma alatt levén. Annak okáért Felségednek alázatosan könyörgünk, méltóztassék Felséged az Isten anyaszentegyházához való szeretetből az Nemes vármegyének parancsolni, hogy az újlaki templomhoz az elvött reditust restituálja, kiért az Ur Isten Felségedet hosszú élettel megáldja sokáiglan örvendetesen. Felségednek alázatos káplánja Miskolczi István, Zemplén vármegyében levő ecclesiáknak seniora az egész fraternitassal Felségednek életéért Isten előtt ájtatos imádságát ajánlja. 43. Ad Spectabilem Comitem Stephanum Bethlen de Iktár, Regni Transylvaniae gubernatorem. Az Ur Istentől imádságunkban kívánjuk Nagyságodnak, mint kegyelmes patronusunknak az Nagyságod Tekintetes és nemzetségünknek jövendő oltalmazására nevekedett, jó reménységgel tündöklő gróf-fiaival ő Nagyságokkal jó egészséges hosszú életet, jó szerencsés boldog előmenetelt és minden idvességes áldásokat. Nagy szükségtől kényszeríttetünk Nagyságos Urunk, keresztyéni religiónknak szabadságának oltalmazása mellett Nagyságodat megtalálnunk, bízván az Nagyságod kegyelmes patrociniumjához, melylyel Nagyságod az igaz keresztyéni religiónak oltalmazásában az mi kegyelmes fejedelmünk ő Felsége után tündöklik. Ennek előtte egyszer is másszor is az újlaki templomhoz való jövedelmet az garanyi allodiatusából, mely Zemplén vármegyében vagyon, esztendőnként csipdesték, tavaly penig azt az decimát teljességgel elvötték. Az mi kegyelmes Urunknak és fejedelmünknek értésére adván,