Irodalmi Szemle, 2021
2021/10 - BIOPOÉTIKA - Gregor Lilla: / A törtvonal Tóth Kinga Írmag / Offspring című művében (tanulmány) / BIOPOÉTIKA
delodik a feltehetoleg joval szubsztanti'vabb szovegnek es grafikus elemeinek, amelyeket aztan „ra” helyeznek.« A grafikus feliilet alarendelt szerepe azert nem lehet elfogadhato, mert anyagi jelenlete minden grafikus mukodes sziiksegszeru elofeltetele.”13 A grafikus feliilet az Irmag I Offspring oldalain sokaig hatterben marad, nem jelez osszhangot a fenti kritikaval, a Vizualis kolteszet cimii fejezet harmadik oldalparjan szereplo, betiiket, sot szavakat is tartalmazd grafika keretszeru elrendezese a lap kozepen lathato semmire, tires helyre iranyitja a fokuszt. Kulonosen a fejezet tizenegyedik oldalparjan talalhato, az elozo inverzekent ertheto grafikajaval kontrasztban valik ez egyertelmiive, amelyen szinten betiik, betiisorok es szavak olvashatok ki a karcolasszeru tintafoltokbol, amelyek korkdrosen a kotes kore, az oldalpar kozepere rendezodnek. A szoveges es a grafikus szakaszok feher alapjahoz hasonloan a fenykepeken megjelend termeszet ertelmezhetosege is tullep azon, hogy pusztan a kulturatol valo elvalasztottsagat hangsulyozva, kizardlag a benne lathato emberfigura felol, hatterkent, az emberihez kepest valjon kijelolhetove. A 003-as szamu vers magyar es angol valtozata mellett megjelend fotokon latvanyos ez a meghaladottsag, amennyiben a ket, egymast koveto oldalparon ugyanazon helyszin szerepel ugyanolyan beallitasbol fenykepezve - sot, feltehetoen ugyanannak az egy kepnek ket felet lathatjuk az egyetlen ktilonbseg az emberi tenyezok hatterbe szorulasa: a szereplo eltiinik, a kultura ternyereset jelzo ut pedig joval kevesebb helyet foglal el a kepbol. Az tires helyek jelentosegere hivja fel a figyelmet a versek sorszamozasa is, amenynyiben minden szoveg haromjegyti szammal rendelkezik (001,002 stb.) annak ellenere, hogy csak 031-ig jut el a szamozas. Az elso nullas nem lenne sziikseges, allando tires helykent szerepel a cimek helyen allo szamsorokban, amelyek ezaltal valamifele gephez valo igazodast sejtetnek: az analog szamlalok miikddese koveteli meg, hogy az tires helyeken a nulla szerepeljen, ami hangsulyozza a hiany jelentesteli voltat. Ehhez hasonloan a fotok es a szovegek hatterenek az eloterbe engedese vagy keriilese felhivja a figyelmet nemcsak magara e ket feltiletre, hanem azok altalanos alarendelt szerepere is. Toth Kinga miiveinek medialis heterogenitasahoz hasonloan hatarozott tematikus iranyvonal is kitapinthato, megpedig az emberi es nem emberi letezok egyiittes vagy egymassal felcserelheto mukddesmddjanak tapasztalata vagy az azzal valo kiserletezes. 1 3 Mezei, Az irds... i. m., 72.
