Irodalmi Szemle, 2021
2021/10 - BIOPOÉTIKA - Vigh Levente: Archivált tájak Oravecz Imre Távozó fa című kötetében (tanulmány) / BIOPOÉTIKA
Alkony A haz elott kert, a kert alatt volgy, a volgyon tul hegy, a kertbol a napot nezem, mely lealdozoban van a hegy mogott. Az Alkony a kiilonbozo, nevelovel ellatott tajelemeket viszonyszok hasznalataval egymas eld- es utotereben mutatja meg, a kozelitol haladva a tavoli fele, tehat a vers egyetlen, tobbszdrosen osszetett mondataban kibontakozo terszerkezete a harmadik kiterjedesben bovul. Masreszt a tajelemek egymas utan jelennek meg a versben, azaz idoben (is) bontakozik ki a taj. Michel Foucault megallapitasa szerint minden terbeli viszonylat temporalizalddik a nyelvi kifejezesben, mivel a valdsag lathato reszletei csak idobeli egymasutanisagukban adhatok vissza - a nyelv sziiksegszeruen tagolja, szethangolja a ter szemmel befoghato, feltetelezett egyseget.15 Az Alkonyban (es a Latkepben is) a tajelemek parokban allnak, sorvegi megismetlesiikkel mindig egy masik tajelemhez kapcsolddnak („A haz elott kert, I a kert alatt volgy, I a volgyon tul hegy”). A terszerkezet igy bar fragmentumokbol epul, megis megkepezhetove valik a ter kontinuitasa a tajelemek egymashoz kepest adodo elhelyezkedesenek tisztazasaval, amiert a grammatika felel. A viszonyszok terbeli viszonyokat jelolnek meg, es ezzel hidaljak at a kiilonbozo tajelemek kdzti tavolsagokat. Ez a folyamat leirhatonak tunik Martin Heidegger Epites, lak(oz)as, gondolkodas cimu munkajaban „a hid altal letrehivott ter” osszefiiggeseben emlitett „teresedes” fogalmaval. Heidegger alapjan a hid mint hely tovabbi helyeket kapcsol ossze, ami mindig jelentos atminosiilesekkel jar: „A hid altal letrehivott ter a hidhoz kepest kiilonfele teresedeseket, a hidhoz kozelieket es tavoliakat tartalmaz. De ezek a teresedesek most mar mint puszta helyszinek is tetelezhetok, amelyek kozott lemerheto tavolsag all fonn, egy tavolsag, gorogiil »sztadion« (oradioq) van benne elhelyezve, megpedig puszta helyszinek segitsegevel. Egy ilyen, helyszinek altal berendezett ter, egy sajatsagos ter. Mint tavolsag, mint stadion az, amit ugyanez a stadion szo latinul jelent, egy »spatium«, azaz egy terkoz. Igy valhat az emberek es dolgok kdzti kozelseg es tavolsag a koztes ter puszta tavolsagaiva, terkozeive. Egy terben, amely csakis spati-1 5 Michel Foucault, Elterd terek, ford. Sutyak Tibor = Ud, Nyelv a vegtelenhez, Latin Betiik, Debrecen, 2000,150.
