Irodalmi Szemle, 2021
2021/1 - LENGYEL - Marcin Grad: Főnixmadár. Varsó képe Ruffy Péter Varsói hajnal című lengyelországi útleírásában (tanulmány) / LENGYEL
nek tagjai - szinten reszt vettek a felkelesben,91 de az 1944-es felkeles elsdsorban a Honi Hadsereg harca volt. Ugyanezen propagandisztikus okokbol Ruffy hallgat arrol is, hogy a felkeles elso fazisaban Sztalin megtagadta a segitseget a harcolo varsoiaknak - ahogy irja Szokolay, „A szovjet hadsereg, amely a felkeles kirobbanasa pillanataban mar Varso eldtereben volt, visszatartotta eldrenyomulasat. Nem engedelyeztek, hogy az Olaszorszagbol induld lengyel es szovetseges repiilok szovjet teriileten leszalljanak. Nem voltak hajlandok tudomasul venni, hogy Varso harcol”.92 Az 1944-es felkeles bukasa utan anemetek megsemmisitettek a lengyel fovarost (pontosabban: a Visztula bal partjan fekvo reszet, „a tulajdonkeppeni Varsot”) - Szokolay Katalint meg egyszer idezve: „Varso pusztava valt, a nemet egysegek a felkeles levereset kovetoen, Hitler parancsat teljesitve felegettek es felrobbantottak az epiiletek 80%-at.”93 Ruffy meghatdan ir a felkeles leverese utani nemet bosszurol: A varsoi foldalatti hadsereg 20 ezer lengyel tagja halt hosi halalt. A civil lakossag 200 ezer halottat vesztett, 165 ezer volt a sebesiiltek szama. A vernichtungskommando a kapitulacio utan 700 ezer varsdit a varos elhagyasara kenyszeritett. Egy jel, egy sir, egy korhadt fakereszt, egy vonasnyi iras sem maradt utanuk. Eltuntek az elok sorabol. Es a kiiiritett balparti varosban, 220 ezer halott valosagos es 700 ezer jelkepes sirja felett, a kozel 700 esztendds, olyan sok szenvedest megelt varos dermedt foldjen megkezdddott a demonok tombolasa. A varosbol a galambok is elrepiiltek. Eluzte oket az ekrazit fojto fustje, a hatalmas robbanasok doreje. [...] Miutan a varosban mar senki sem elt, vagy ugy tunt, mintha senki sem elne, mernoki kepesitessel rendelkezd tisztek, muszaki rajzokkal leteritett asztalaik elott iilve az utcak keresztezodeseinel a dinamitos fogantyukat nyomkodtak, s percnyi pontossaggal vegeztek a pusztitas munkajat. Ahova az ordogi emberkez nem tudott benyulni, oda behatolt a langszoro langja, ahol meg az emberi eletnek valamilyen nyoma maradt, egy butordarab vagy hasonlo, oda egy utolso „handgranat” repiilt. Egy vilagvaros, 1 millio 300 ezer ember otthona, nem volt tobbe. Varso megszunt.94 A Varsoi hajnal fentebb idezett reszlete a felkeles merlegere, valamint tragikus kovetkezmenyeire vonatkozik: a varos terv- es celszeru, szisztematikus elpusztitasara es a varsoi 9 1 A Nepi Hadseregnek a varsoi felkelesben vald reszvetelerol lasd bovebben: Antoni Przygonski, Armia Ludowa w Powstaniu Warszawskim 1944, Warszawa, Przedsi^biorstwo Wydawniczo- Handlowe „Graf” - Henryk Czerski, 2008. 9 2 Szokolay, i. m., 194-195. 9 3 Uo., 195. 9 4 Ruffy, i. m., 62-63.
