Irodalmi Szemle, 2021
2021/9 - Nagy Hajnal Csilla: Nyár. Nyelved helyén a szavak (próza)
NAGY HAJNAL CSILLA NYAR NYELVED HELYEN A SZAVAK- Varj, nem hallak jol...- ...es most?- Most mar jobb.- Na, kimentem a piacrol. De mindjart visszamegyek, csak meg akartam kerdezni, hogy mennyi padlizsant is vegyek? Meg hogy... milyen orszagban is vagyunk most? Felnevet. Aztan hallom, hogy elgondolkozik.- Uristen... Albania? Montenegro? Lehet, hogy tobbet kellene aludnunk?- Lehet, de az azert egy egeszen mas koncepcio volna. Szoval, padlizsan?- Hu, nem tudom, mara elegendo lesz, ha veszel fel kildt szerintem.- Jol van. Rendben. A masnapossagod hogy all?- Attol fiigg, kinek a szemszogebol nezziik, az enyembol, vagy a masnapossagebol. Bar nagyjabol par percenkent valtozik, melyikiink all nyeresre. Most epp mintha kicsit elhuztam volna mellette, de nem merem elszolni magam. Mindenesetre tovabbra is olni tudnek egy vyprost’ovakert. Ugyszolvan.- Ugyszolvan. - Biztos van valami helyi csodaszer is. Akarhol is vagyunk.- Van, persze. Mint mindenhol, itt is ugy hivjak, hogy sor. Hogy van albanul a sor?- Es monte... a montenegroi, az egy nyelv egyebkent?- Ebbe mar inkabb bele se menjunk... inkabb bemegyek egy boltba, es felismerem a sort. Jobban mondva felismerjuk egymast.- Ismerj fel valami palinkafeleseget is akkor. Jobb mar ugysem lesz. Akkor mar legalabb legyen rosszabb.- Van abban valami egeszen ijesztoen felszabadito, vagy felszabaditoan ijesztd, hogy senki sem tudja, hoi vagyunk.- Minket is beleertve.- Az mindegy is. Szamunkra majd kideriil. De a tobbiek... nem is ertem hirtelen, kik azok a tobbiek. Hogy kik leteznek meg a vilagban. Azt hiszem, ebben a balkani oskaoszban akaratlanul is kiterjesztettem rad a szolipszizmusomat.- ...ennekorulok? - Attol fiigg. Nem veszelytelen, de nem is egeszen megmagyarazhatd. Vegighallgatok egy masnapos kohogorohamot, pont a megfeleld iitemben ahhoz, hogy ragyujtsak. Probalom a cigisdoboz alapjan eldonteni, hoi vagyunk, de osszefolynak elottem a cikornyas betiik. Maga ala kerit az erzes, hogy igazabol mindketten nagyon is tisztaban vagyunk
