Irodalmi Szemle, 2021
2021/5 - TSÚSZÓ - Németh Zoltán: Az interpunkció és a nyom poétikája (Tsúszó Sándor - Aleksander Śliski varsói évei) (tanulmány) / TSÚSZÓ
roskakent elo utca - az fro elbeszeleseiben szinte fenykepszeruen maradt fenn az egykori lakosok alakja, jellegzetes vonasaik, szokasaik. A Krochmalna utca kozepsd szakasza ma is letezik - Tsuszo Varsoba erkezesekor csak kb. 3-4 felig romos epulet arulkodott arrol, hogy nehany ewel ezelott itt is elenk jiddis nyelvu kulturalis elet zajlott. Az is igaz, tehetjiik hozza, hogy a fovaros legszegenyebb utcajanak szamitott, a bunozes es a prostitucio melegagyanak. Tsuszo az egyik felig szetlott haz 3. emeleten kapott lakast, mint azt a lengyel allambiztonsagi hivatal jelentesebol megtudhatjuk.21 Az utca e kozepsd szakaszanak iires telkeit majd az 1960-as, ’70-es evekben szinvonaltalan szocreal epiiletekkel epitik ujja. A Krochmalna utca utolso harmada szinten teljesen megszunt a II. vilaghaboruban - egy altalanos iskola epiilt sportpalyakkal a valamikori utca kozepere, es az utolso, kb. 100 meteres utcaszakaszon sorgyar epiilt. A sorgyar felszamolasa utan a kornyek revitalizacioja jelenleg is zajlik, es a Krochmalna utca harmadik, a belvarostol legtavolabb eso szakasza 21. szazadi dizajnos lakoparkkent funkcional tovabb. Tsuszo Sandor az 1940-es evek vegen, 1950-es evek elejen Varso ujjaepitesenek lazaban egett. Az elso idoszakban a romok eltakaritasaban segedkezett, majd pedig a Palac Kultury i Nauki, vagyis a Kultura es Tudomany Palotaja felepiteseben vallalt szerepet 1952 es 1955 kbzott (a 114 meter magasan fekvo kilatoterasz deli sarkaba vesett STsuszo szigno minden bizonnyal kesobbi fejlemeny). Az epiiletet a Szovjetunio ajandekozta Lengyelorszagnak, es Tsuszonak sikeriilt az epitkezesben reszt vevo 3500 szovjet munkas koze keriilnie. A szovjet es lengyel allamvedelem ebben az idoszakban rendszeresen figyeltette Tsuszo tevekenyseget. Minden bizonnyal annyira alapos volt ez a megfigyeles, hogy feny deriilt Tsuszo szepirodalmi, festoi es egyeb muveszeti tevekenysegere is. A titkosszolgalati tevekenyseg nyoman kozismertte valt Tsuszo valojaban nem keriilhette el a sorsat: 1955-ben - szinte kenyszerusegbol - Aleksander Sliski neven (a Tsuszo Sandor alak szo szerinti lengyel forditasarol van szo) meg kellett jelentetnie .... cimti verseskotetet,22 majd pedig 1956-ban utcat neveztek el rola, raadasul Varso kozpontjaban, a Palac delnyugati sarkatol kiindulo ul. Sliska nevu utcarol van szo. Hogy ebben mekkora szerepe volt az 1956-os magyar forradalomnak, arrol kiilon tanulmanyt lenne erdemes frni.23 Az eredetileg hofeher, ma mar barnas arnyalatu torony Varso es Lengyelorszag legmagasabb epiilete volt, es a moszkvai un. Het nover-epiiletek tipusakent emeltek (s mint 2 1 Instytut Pamipci Narodowej [Nemzeti Emlekezet Intezete], IPN BU 0122120/102/695. 2 2 Materialy operacyjne przechowywane poza teczkami operacyjnymi dot. Sandor Tsuszo, ur. 1907 [?], pseudonim „Sliski”, obywatela Czechoslowacji, podejrzanego o prowadzenie dzialalnosci antysocjalistycznej [Operacids dossziekon klvxil orzott operacids anyagok Sandor Tsuszo, sziil. 1907, feddneve „Sliski”, csehszlovak allampolgarral kapcsolatban, aki antiszocialista tevekenyseg folytatasanak gyanuja alatt all], Instytut Pamipci Narodowej [Nemzeti Emlekezet Intezete], IPN BU 0122120/102/648. 2 3 Informacidink szerint kesziil ilyen temaju magiszteri ertekezes a Varsoi Egyetem Neofiloldgiai Karanak Magyar Tanszeken.
