Irodalmi Szemle, 2021

2021/5 - TSÚSZÓ - Németh Zoltán: Az interpunkció és a nyom poétikája (Tsúszó Sándor - Aleksander Śliski varsói évei) (tanulmány) / TSÚSZÓ

ilyen, a masodik legmagasabbnak szamit a Moszkvai Allami Egyetem foepiilete utan). A Sztalin-barokk stilusu objektum az amerikai felhokarcoldk es a szocialista realizmus je­­gyeit viseli magan. 230,68 meteres magassagaval a Palac mai napig Europa legmagasabb epuletei kbzott foglal helyet, csak iden, 2021-ben eldzte meg a Varso, amely 310 meteres magassagaval az Europai Unio legmagasabb epiilete. Tsuszo sikeresen prezentalta magat ketkezi munkaskent, es Picassohoz fuzodo hires-hir­­hedt kapcsolata is innet eredeztethetd. Tsuszo maga szemelyesen nem talalkozott Lengyel­­orszagban a festovel, aki 1948. augusztus 29-en erkezett Varsoba Paul Eluard tarsasagaban (a lengyelorszagi volt az egyetlen reptiloutja a repiildgeptol fobiasan rettego muvesznek), es masnap tekintettek meg az ovaros es a volt getto romjait. Egy rovid krakkoi latogatas utan a ket francia entellektiiel ujra Varsoba erkezett, ahol Helena es Szymon Syrkus epiteszek egy altaluk tervezett uj, Kolo nevu varosreszbe invitaltak oket.24 Itt Picasso belepett az egyik tires lakasba, szenet vett eld a zsebebol, es az egyik tires falra egy sellot (Varso jelkepe) rajzolt, amely kalapacsot tartott a kezeben. A szenrajzot 1953-ban festette le egy munkas az ott lako Ratal par keresere, akiket zavart, hogy lakasukat folyamatosan latogattak az erdeklodok. A munkas Tsuszo Sandor volt.25 Mig az 1953-as keleti blokkban ez az akcid fizikai munkakent prezentalodott, addig Tsu­­szo szamara ez performance, pontosabban a szintiszta kolteszet performativ jellegii megva­­losulasa volt. Tsuszo fizikai munkas lete olyan eletvezetesi maszk volt, amely lehetove tette a zavartalan alkotast. 1948 ota irt versei tulajdonkeppen a trauma vegtelenitett eszkalacioja­­nak ftiggvenyeben ertelmezhetok: A homokka valt egykori lakossag es varos, a mondatvegek transzpozicioja, valamint a hang es jelentes eltorlese mellett ezek a szaggatott vonalak egyfajta kialtaskent hangoznak. Se-2 4 Krystyna Jankowska, Picasso, Eluard, Syrkus, Sztuka i Zycie, 1948/11., 7-8. 2 5 Krystyna Jankowska, Picasso, Eluard, Syrkus i Sliski (Tsuszo), Sztuka i Zycie, 1953/9., 3-4.

Next

/
Thumbnails
Contents