Irodalmi Szemle, 2021
2021/4 - ÁRTÉR - Nagy Hajnal Csilla: Harmadnap ( kamaradarab) / ÁRTÉR
A PULTOS: (Ssimire nez, par masodpercig nem szolal meg, aztan szettarja a karjait) Nem akart atjarohaz lenni, bazdmeg! SSIMI: (halkan, ovatosan felnevet) A PULTOS: (kicsit megnyugszik) Mindegy. Elindultam, es itt kotottem ki. Fogalmam sines, mi lett vele. Vagy a lakassal. SSIMI: Lehet, hogy eggye valtak. A PULTOS: Mar addigra is eggye voltak valva. SSIMI: (kis sziinet utan, felmosollyal) Az o nevet se tudtad, mi? A PULTOS: (halkan felnevet) Utalta a nevet. Sosem hasznalhattam. Minden heten uj nevet talalt ki maganak. Senki se tudta kovetni. Oszinten nem vagyok biztos benne, hogy jol emlekszem az eredeti nevere... meg nem is szamit. SSIMI: Sajnalom. A PULTOS: Egy darabig en is sajnaltam. De jo itt nekem. Van egy kis lakasom a koesma folott. Elvagyok. Megoldottam a teljes kerdeskort. SSIMI: Hogyan? A PULTOS: (harsdnyan) En lettem az atjarohaz! SSIMI: (felnevet, de mintha nem volna biztos benne, nevetnie kell-e, de mikor a pultos is becsatlakozik a nevetesbe, felbatorodik, nevetnek egy darabig, aztan lassan elhalkulnak, kis sziinet) ...de nem a csajom, egyebkent. A PULTOS: Regina? SSIMI: Regina. A PULTOS: Hat, mivel tegnap mentel ferjhez... SSIMI: Attol fuggetlenul se. A PULTOS: Akkor mid? A gyuruhordozod? Az atutazasod? SSIMI: Nem szereti, ha rola beszelek. Marmint, o azt allitja, nem szereti, ha rola beszelek. Nekem pedig olyan erzesem van, hogy mindig hallja, ha ez tortenik. A PULTOS: Sokat beszelsz rola? SSIMI: (elgondolkozik) ...nem. Nem mondanam. Nem konnyu... Reginarol leesusznak a szavak, vagy... megrepednek korulotte. Nem tudom. Talan csak... meg nem talaltak fel a nyelvet, amelyiken igazan ki lehetne fejezni Reginat. A PULTOS: (nevetgel) Szukseg volna erre a nyelvre?
