Irodalmi Szemle, 2020
2020/7-8 - Barbara Stelingowska: Testtapasztalat Maria Komornicka költészetében (tanulmány) / MARIA KOMORNICKA / PIOTR ODMIENIEC WŁAST (1876-1949)
A transzgresszio, a metafizikai atalakulas forrasat minden bizonnyal a szazadforduld koraban divatos antropoldgiai elmeletekben, a szcientizmusban es az evolucionizmusban kell keresniink. Jo pelda lehet erre a Kialtas (Krzyk) cimu vers, amely meg Komornicka elso korszakaba25 tartozik: Jam dzieckiem ziemi! Jam tworem chwili! Z zyciem si£ moje wszcz^lo konanie Na szcz^tach ludzi, co dawniej zyli (...), Krwawe mi£ matki zrodzilo Jono! (...) Tulila bryl^ w ranach zrodzon^ -Bezksztaltn^, ohydn^ bryl^! („A fold gyermeke vagyok en, a pillanat sziildtte! Eletemmel egyiitt kezdddott haldoklasom Az elottem eltek csontjain (...), Anyam veres agyeka sziilt a vilagra! (...) Sebekben sziilt tombot olelt magahoz -Alaktalan, iszonytato tombot!”) Ebben a muben szinten szerepel a „nem teljesen sziiletes” motivuma, amelyet a „fdld gyermeke”, „a pillanat sziildtte”, az „alaktalan, iszonytato tomb” kifejezesek ismetelnek. A napvilagot meglato leny nem a novekedes, a fejlodes, a tokeletesedes, hanem a haldoklas utjara lep. Nem teljes ertekii ember, hanem valamifele atmeneti forma, a valdsagtol elszakadva alakul at. A massagerzet, az identitas- es formakereses, a koltoi en sajat termeszetenek, „szellemenek” es vegiil nemenek keresese elveszettsegerzethez es egyfajta „szetfolyashoz” vezet, tragikomikussa es abszurdda valik. Ezekben a muvekben a lfrai en, akit a szerzo szocsdvekent foghatunk fel, ketsegbeesett harcot viv onmagaval. O n - keresesenek irodalmi peldai az 1907 elott keletkezett versek - ebben az evben keriilt ugyanis sor a kolto masodik „pszichologiai botlasara.”26 Komornicka kiilonbozd 2 5 Maria Komornicka egesz munkassaga ket reszre oszthato - a cezurat 1907-es osszeomlasa jelenti. Az elso szakaszba az 1907 elotti alkotasai tartoznak (tobbek kozott a Szkice Vazlatok - es a kiilonbozo folyoiratok lapjain publikalt muvek), a masodikba Az idilli kolteszet konyve, amely az „atvaltozas eve” utan keletkezett. 2 6 Ezt a kifejezest hasznalta Aniela Komornicka Az idilli kolteszet konyveben.
