Irodalmi Szemle, 2019

2019/10 - Rudaš Jutka: A két kultúra kontextusában formálódó művek sajátosságai (tanulmány)

elindulhat az erdo, es az az erdo ilyen gydnyoru rozsaerdo lesz!”6

Tolnai muveinek kozpontjaban az ilyen krealt entitasoknak a valoszerusege bizonyithato, hiszen az altala teremtett fikcio tenyeinek valodisagat kifinomult realista apparatus hivatott legitimalni, ezert is jelentenek az ilyen referenciakkal teli kultura- es tortenelemertelmezo komplexumok egyfajta muveszeti es szellemi kihivast. Tovabba a deformalt forrasok, valamint a tortenelmileg, muveszettortenetileg is megvaltozott adatok, tenyek az irodalmi misztifikacio vilagara utalnak.

6 Uo„ 93.

Vegel Laszlo muveiben Tolnaihoz hasonlokeppen, de megis nagyon elteroen a kisebbsegi let kerdeseit egy pluralis gondolkodas horizontjaba helyezi. A Neoplanta avagy az Igeret Foldje cimu, Varosregeny alcimu, 2013-ban kiadott muveben vajdasagi magyarkent az emberi alapkerdesek tiikreben hatasosan boncolgatja a - nem csak magyar - kisebbsegi let jelenseget. Regenyeben nagyon melyen es sokoldaluan fogalmazza meg ennek a vilagnak a belso es kiilsd szeletet. Az Igeret Foldjet a kezdetektol szamos nep rohamozta meg, igy mindig akadtak e tersegben, a Varosban, kisebbsegiek es tobbsegiek, s mindig a hatalmon levok iinnepeltek. Vegel a tortenelem altalanos fogalmainak igazsagigeny-elkepzeleset felforgatva olyan epizodokat tar elenk, olyan mitoszoknak, mikro- es makrotorteneteknek, egyedisegeknek es lokalitasoknak a dramaturgiajat nyujtja, melyek emlekezetkent funkcionalnak, s amelyek a varos kulturajanak tortenetei. Ujvidek tortenelmenek demitologizalt reszet tarja elenk az egyeni es a kollektiv emlekezet reven, eros utalasrendszert kiepitve, amely a kiilonbozo korszakok, politikai alakulatok esemenyeire utal. Vegel eppen e tortenelmi kontextus kiilonbozo aspektusait probalja alaposan rekonstrualni. A regmult es kozelmult torteneti megjelenesenek kerdeset a fiktiv tortenelmi narrativa kereteben taglalja. Foglalkoztatja az a kerdes is, hogyan tud a kisebbsegben eld bekapcsolddni az eppen letrejott, kialakult tarsadalmi kornyezetebe, milyen moralis jelentoseguk van a hagyomanyoknak, a nyelvnek, a kollektiv emlekezetnek. A kozossegi emlekezet egyik megnyilvanulasi formaja a kultura, melynek celja a kozosseg identitasanak a megorzese. Az emberi letezes csakis a kultura talajan, a tarsadalom keretei kozt kepzelheto el. A kultura