Irodalmi Szemle, 2019
2019/7-8 - Reichert Gábor: Juhász Ferenc Apám című époszának szövegváltozatai (tanulmány) / JUHÁSZ FERENC
Az utolso hosszabb 1965-ds betoldas - mintegy otvozetekent az eddigi kiegesziteseknek - az „osvilag” kepzetkorenek es a biblikus hagyomany egymasra irodasanak kituntetett szoveghelye. A „halal egysziildtt fia”, a „gydtrdtt Veronika-kendo”, a „megvalto-halhatatlan” es „megvalto-megvalthatatlan” sorok egyertelmuen a jezusi szenvedestortenettel allitjak parhuzamba az apa halaltusajat. En csak tiltem az agyszelen, nagy leggyoker-kezet neztem, az orias iiveg-pokot, legbe-mozgo iiveg-agat, orias tarajosgote gumikezehez hasonlo kezet neztem, ahogy szaradt. A nagy-kdrmu halal-ollot. Kezere a kesziilodes celofan-kesztyiiket huzott. En csak ultem az agyszelen, benne mar a halalt neztem, a halal egysziildtt fiat, a fugydkeres koponyat. Neztem verejtekes hajat, izzo kristaly-kehely-szemet, fekete-kergii fogsorat. Magat mikor kitakarta letemben-reszketve neztem, szalmabdl-font babu-ember fekiidt a verejtek-feszken, liikteto driasgyik-bor: torekeny sejtcsipke-ruha, hartyaval-bevont iiresseg, a negy folfujt pikkely-kesztyii, s a dobogo hartya-toka.
