Irodalmi Szemle, 2019

2019/5 - LENGYEL - Gyurász Marianna: Mosás ; Nem tudott megtanulni egyetlen nyelvet sem ; Te mit tudsz? (próza)

magahoz illesztette, derek derekhoz, vegig a labain. Nagyot szivott a cigarettan. Par ora, es neki semmi nyoma nem lesz mar rajta. Vagy forditva. Hosszan fujta ki a fustot. Ennyi ido az eletebol, es ilyen egyszeruen semmisse teheto.

Na azert megsem, gondolta, es lejjebb eresztette a cigarettat. Maskor legalabb haromszor kellett ujraelesztenie egyetlen szalat, most vidaman pislogott.

Szabalyos kor alaku lyukat egetett az anyagba, fekete karimaval. A szemehez emelte, amig megvizsgalta, az ujjai kdzott a kialudt cigaretta. Aztan ujra meggyujtotta, es elismetelte a mozdulatsort az alkarjan. Majdnem szabalyos, kor alaku sebet egetett, feheret, voros karimaval. Osszeillettek.

Elszivta meg acigit, aztan ledblftett mindent a vecen, az utolso darabot is a mosogepbe tette, es elinditotta. Meg kezet, fogat es arcot mosott, mielott kilepett volna a furddbol.