Irodalmi Szemle, 2019
2019/5 - LENGYEL - Gyurász Marianna: Mosás ; Nem tudott megtanulni egyetlen nyelvet sem ; Te mit tudsz? (próza)
GYURASZ MARIANNA MOSAS Osszegongyolte a szoknyat az oleben, es a csempere kucorodva a kadnak tamasztotta a hatat. Gyilkolni tudott volna egy cigiert. Eszebe jutott, hogy a szoknya zsebeben lennie kene egy regi, gyurott, de meg nem ures doboznak. Ilyen varazslatos szoknya volt ez, hogy zsebbel is rendelkezett, meg csomag cigarettaval. Meg is talalta, ket szal lapult mar csak benne, es egy turhetd ongyujto. Normalis esetben eszebe sem jutott volna a fiirdoben dohanyozni. Bal kezeben tartotta a zsugorodd szalat, a jobbal az anyagot simogatta: barsony, az apro gyongyok, beleszaradt foltok, es mindrol meg tudta mondani, mikor meg hogyan termett ott. A mustar a hajnali negyes hamburgerbol, a vdrosbor, amit keptelenseg, hogy kitapintson, de megis, ez meg mikor olyan iigyetleniil meg ovatlanul szeretkeztek, es sietosen, hogy meg a ruhaikat sem vettek le mind, csak amit muszaj volt. Mikor a novere kislanya oklendezni kezdett az oleben. Mikor lecsopogtette a palacsinta, mert nem tudta megallni, hogy ne tdmje tele nutellaval es baracklekvarral egyszerre. Idaig ert, mikor radobbent, hogy egy pillanat es a filtert egeti mar. A csikket a vececseszebe poccintette. Ugy dontott, megsem olyan drultseg a ftirddszobaban dohanyzas, csak a fiistot kene a lefolyoba fujnia, szajratettel, aztan kezet es fogat es arcot is moshatna helyben. Oke, azert annyit megtehet, hogy beallitja a programot a mosogepen, abba nem halt meg bele senki. Es talan kivalogathat meg par ruhadarabot a szenynyesbol, mert megsem mehet a mosasba egyedtil a szoknya. Bedobalhat a dobba mindent, ami hozza tartozik, amivel egyutt viselte, ami eszebe juttatta a szinevel vagy a mintajaval vagy a makacs foltjaival. Vagy azzal, hogy annyira osszeillettek. A leggyengedebb programot kereste ki, aztan kiboritotta a szennyest. Eltartott egy darabig, mig minden mosnivalot kivalogatott, atolelt, utoljara, es megforgatott a kezeben. Aztan behajtotta a dob ajtajat, es visszakuporodott a kad melle. Volt meg egy cigarettaja. A gyujto nehezen gyulladt mar be, a gaz fogyoban, valoszinuleg. De az ilyet felesleges ujratolteni, csak kihajitja majd. Az tires doboz is a vececseszeben vegezte. Aztan kiteritette az oleben a szoknyat, IDENTTIKIT I. 74x49 cm, 2014, FOTO: L. BALKO
