Irodalmi Szemle, 2019
2019/4 - Nagy Hajnal Csilla: Íróalakok a modernitás prózanarratíváiban II. J. D. Salinger és Sylvia Plath műveiről (tanulmány)
dig, ugymond helyrehozva mindkettojuk elso sikertelenseget az dnmegszuntetesben, sikerrel is jar. Az arnyekmotivum mar ezelott is vegigkovethetd a regenyben. Mikor a sziiloi hazban eltdltdtt nyaron tortent megoriileset reszletezi az olvasoknak, a napokat elvalaszto arnyak soranak elveszteset emeli ki: „Lattam az ev napjait, ahogy felsorakoznak, mint vakito feher dobozok, es az egyik dobozt az alom valasztja el a masiktol, akar egy sotet, eles arnyek. Csak eppen az en szamomra kiesett az arnyak hosszu, perspektivikus sora, az arnyake, melyek az egyik napot elvalasztjak a masiktol...”54 Itt tehat az arnyak fontossagat emeli ki, annak az idoszaknak, az ejjeli arny drainak, amikor megszunik a latas, a figyelem, igy Esther nem tudja perspektivaba helyezni napjait - szamara mindez, az elete, egy hosszu, sziinet nelkiili, allando fenyaradat, amelyet a kontraszt hianya miatt keptelen adekvatan ertelmezni: Esther keptelen aludni. Erre kesobb ismet reflektal, mar szinte maniakus rajongassal viszonyulva a (szamara elerhetetlen) arnyekhoz: „Biztos voltam benne, hogy a vilagon a legszebb dolog az arnyek, az arnyek millionyi elevenen mozgd formaja es kacskaringoja. A komodfidkokban meg a szekrenyekben meg a bdrondokben arnyek van, es a hazak, fak meg kovek alatt is arnyek van, es arnyek van az emberek szemeben, mosolyaban, es sok-sok-sok kilometernyi arnyek a fold ejszakaba borult oldalan.”55 Fontos momentum, ahogyan eldszor elrejtett terek bezart arnyekat idezi fel, ezutan olyan helyeket, ahol egyaltalan nines is tulajdonkeppen ter, mint olyan (fak es kovek alatt), ezutan pedig a figyelem, a tekintet kiindulopontjat, az emberek szemet emliti: a pont, ahonnan egyaltalan fel lehet fedezni az arnyek es a feny kiilonbseget, maga is az arnyek jelensegenek birtokloja. 3.3. LEVEGO AZ UVEGBURA ALATT A regeny cimeben is megjeleno iivegbura jelensege letfontossagu Esther Greenwood karakterenek, mentalis instabilitasanak meghatarozasaban. Ahogy azt mar emlitettiik, onmeghatarozasaban, identitasanak behatarolasaban is gatolja az ot korbeoleld, elhasznalt levegoju iivegbura, de a jelenseg konkret szovegbeli megjelenesei segitenek kozelebbrdl ertelmezni ezt a kozeget. Mar a regeny elso feleben megjelenik nemileg az iivegbe zart lenyek kepe: amikor az orvostanhallgato Buddy Willard, akkori fiuja, elviszi Esthert a korhazba, ahol dolgozik, kuldnbdzd fejlodesi szinten levo embriokat mutat a lanynak, aki szenvteleniil nyugtazza kor-5 4 Az iivegbura, 126. 5 5 Az iivegbura, 144.
