Irodalmi Szemle, 2019
2019/12 - ÁLNÉV - Mandra Gora: Az álnév mint alakzat a kortárs magyar irodalomban (tanulmány) / ÁLNÉV
kodesere es a szovegre utalo kifejezesekkel osszetetelbe, jelezve azt is, hogy e szubjektum egyetlen letezesi feltetele a nyelv: „ejszaka szoveteben”; „kel a kimondhatatlan szo a dagasztokadban”,18 „ A test csak nyelvtan, s neha kijon a ragozas,19 „vaszonrol vaszonra, szobarol szobara kuszik”,20 „Aztan ket verssor kozt lovagol...”21 Az ironiat ott erhetjiik tetten, ahol e nyerssegevel hiperrealisztikusnak alcazott szoveg leleplezi alapvetd keszteteset a fikcionaltsagra. Hisz e bravuros irodalmi „coming out” megvalosulasa a nyelvben tortenik meg. Elso latasra talan azt gondolnank, hogy azert, mert egy ilyen nehez temat csak a fikcio ovo karjai kozt dolgozhatunk fel; azonban e szoveg sok helyen utal ra, hogy dolga van a fikcioval; hogy alapveto kiinduld es vegpontja epp a fikcio megalkotottsaga: „Jelenleg a bor szavat figyelem, ahogy annyi osszehanyt test kozt megalkot engem masok szamara is.”22 ; „titeket magasztallak, befalazva ebbe a versbe, de csakis erette es altala.”23 Bar a szoveg olvashato a szerzoi referenciajatek tudata, ismerete nelkiil is, azonban a teny, hogy alnewel van dolgunk, az interpretacios lehetosegeket tovabb tagitja; a szoveg nelkiil letezni nem tudo szubjektivitas, a nyelvi megeldzottseg alaptapasztalatanak problemajat is aktivizalja. Boddony Miklos szovegei nagyon finoman utalnak vissza a szerzoi maszk megalkotottsagara. A folyoiratszamban most megjeleno irasai latszolag egymastol elkiiloniilve epitik fel sajat jelentesvilagukat. Elso verse Kukorelly Endret, a masodik iras Borbely Szilardot, a harmadik Pilinszky Janost idezi.24 Latjuk, hogy valamifele rajatszasrol van szo, mely az dneletrajzi ihletettsegu irasok ironikus ujragondolasakent realizalodik. Egymas utan olvasva a szovegeket azonban egyre tobb jelentest kezd magaba szivni az alneves szerzoi nev; s a referenciajatek szepen lassan szovegjatekka alakul. Boddony Miklos szo szerint idezi Kukorelly Endre verset, mely egy ismeretlen bolgar koltdt emel a versszovegbe. Ezt egesziti ki egy rovid visszaemlekezes, ahol egy ismeretlen, bolgarkent meghatarozodni latszo (Boddony) koltd mesel Kukorellyrdl. Nyilvan ket ut allhat elottiink. A referenciajatek elindithat egy nyomozast is. Vajon 1 8 Rosmer Janos, Berda-Romdnc = Uo, Hatso tiles, Kalligram, Pozsony, 2010. 1 9 Rosmer Janos, A magdnhangzokforradalma = Uo., 16. 2 0 Rosmer Janos, Afonal = Uo., 17. 2 1 Rosmer Janos, Barokk taborban = Uo., 56. 2 2 Rosmer Janos, Al gran sole carico d’amore = Uo., 7. 2 3 Rosmer Janos, Pornolapok = Uo., 61. 2 4 Boddony Miklos, Kukorelly Endre: Keret es ttikor; Az utolso talalkozds; Valoban? Irodalmi Szemle, 2019/12. Bar jelen iras szerzdjenek a szerkesztoi munka elott volt szerencseje olvasni e szovegeket, mindenesetre interpretacidja a versek sorrendjeben fontos jelenteskepzo funkciot lat.
