Irodalmi Szemle, 2018
2018/7-8 - Kosztrabszky Réka: A test és tekintet szerepe Szabó Magda Az őz című regényében (tanulmány) / SZABÓ MAGDA
„Karacsonykor meg feloltoztem angyalnak [...] Mig alltam a karacsonyfa mellett [... ] folyton a Marton-kripta angyalara kellett gondolnom. [... ] csak mosolygok, az angyalok idotlen mosolyaval, a vallamra eresztett hajjal; szuzien, nem nelkiili, szigoru vagyok, nem edes angyal, hanem kemeny, igazi eglako: angelos, hirnok, aki most van eppen leszalldban a pasztorok koze, es hirdeti a Megvaltd szuleteset.” (Az oz, 68.) (kiemelesek eredetiben) 3. Az elobb emlitett szerepfelvetel kapcsan erdemes figyelmiinket a fohosno testere, illetve az altala valasztott szakmaval kapcsolatos dsszefiiggesekre iranyitani, hiszen a szinhazmuveszet - mint ahogy azt Becsy Tamas megfogalmazta - egy olyan onallo muveszeti ag, mely lenyeget tekintve a testre epul, hiszen a szinesz a teatralitas mediumat a sajat testevel teremti meg.13 A szineszet retorikus paradigmajat felvalto testi paradigma David Garrick nevehez kotheto, s ennek lenyege, hogy a szinesz nyersanyaga az emberi termeszet, ami a testi jeleken, gesztusokon keresztiil nyilvanul meg, s ennek az elmeletnek a nyoman Diderot is akiilso megnyilatkozasok utanzasara helyezte a hangsulyt.14 Mintha a fohosno is ennek az elkepzelesnek a nyoman formalna meg a szerepeit, hiszen Eszter szineszi eszkdztaranak legfontosabb forrasa az arc es a tekintet eljatszasa, ami a maganeleti szerepjatszasai soran is meghatarozd. Lorinc utanzasanak eseteben peldaul ezt olvashatjuk: „A tekintetedet jatszottam el, ahogy elneztel mindenki felett [...] Gyakoroltam a szemedet akkor este, addig gyakoroltam, a furdoszoba tiikre elott, mig csak ugy nem tudtam nezni, mint te...”[... ] Elkeskenyitettem a szamat, a fiilem moge tuztem a hajamat, siman, mint a tied volt, aztan a te tekinteteddel neztem a vizbe, de csak egy pillanatig; tulsagosan jol sikeriilt, nem birtam tovabb. Olyan voltam, 1 3 BECSY Tamas, A testbeszed lehetseges modjarol, Theatron, 1998/dsz, 66-73. 1 4 Denis DIDEROT, Szineszparadoxon, Gorog Livia ford., Budapest, Magyar Helikon, 1966, 72.
