Irodalmi Szemle, 2018
2018/7-8 - Kosztrabszky Réka: A test és tekintet szerepe Szabó Magda Az őz című regényében (tanulmány) / SZABÓ MAGDA
vald kilepeset kovetoen olyan lesz, akar egy halott. A halott area - mondja Levinas - puszta maszkka valtozik, amely mar nem hordoz semmilyen jelentest7 - azaz olyan, mint Eszter area, mely az uresseg es az identitas hianyanak megtestesitdje, s melyen igy minden - „egy nagy szempar, szaj meg orr, felig befont varkocsok, feher bdr.” (Az dz, 188.) - csak jelzes. A fdhdsnd area tehat egy olyan feluletkent is ertelmezheto, melyet a kiildnbozd szerepek irnak meg, s latnak el jelentessel, am ezek a kdlcsbnzdtt identitasok az aktualis szerepbol vald kilepest kovetoen eltunnek, felszamolodnak, ezert a hires szineszno arcat nem ismerik fel a maganeletben. Ezek a szerepek mind arra szolgalnak, hogy elrejtsek a fdhdsnd valodi arcat, mely azonban bizonyos esetekben megis felszinre tor. „Tegnap ejjel [...] veletleniil beleneztem a tiikorbe. Olyan voltam, mint egy liderc” (Az dz, 20.) (Kiemeles tolem - K. R.) A kiilso demonikus vonasa nemesak a sajat arcanak objektiv szemlelesekor jelenik meg, hiszen tobb elitelo pillantast kap masoktol is; Juli peldaul egyszer ugy nez ra, mint a bibliai parazndra, majd egy masik alkalommal az orvos es az apolono tekintenek ra ugy, mint egy „csodaszdrnyre”, a mu vegen pedig Eszter sajat magat is szornykent azonositja, am ez az azonositas mar a belso minosegre vonatkozik. 7 Uo., 129. 8 Idezi Beth Newman. Beth Newman, „A szemleld helyzete”: nemi szerepek, narracio es tekintet az Uvolto szelekben = Bokay Antal, Vilcsek Bela, Szamosi Gertrud, Sari Laszlo szerk. = A posztmodern irodalomtudomany kialakuldsa, Budapest, Osiris, 2002, 583. A demonikus vonas Eszter tekinteteben is megmutatkozik, amit akar a Meduza pillantasakent is ertelmezhetiink. A mitologiai Meduzara az iszonyatos kiilso mellett a mereven bamuld szemek jellemzoek, s ezekben - mint azt Teresa de Lauretis kiemeli8 - reprezentalodik kozvetleniil a hatalma, hiszen ezekkel helyez masokat az objektum statusaba, s ennek egyik modja a leselkedes es a bamulas, ami nagyon is jellemzo Eszterre. „Tegnap jol megneztem, volt ra idom. Azon gondolkoztam, meddig elhet, olyan volt, mint akinek mar nem sok koze van avilaghoz. [...] Tegnap, mig szemben alltunk egymassal, [Angela] egyetlenegyszer se pillantott ram, nem birta elviselni a latasomat” (Az dz, 31.) (Kiemelesek tolem - K. R.) „Behuzddtam a sarokba, es kineztem a lyukon. [...] csak a hirdeteseket olvasgattam tovabbra is, es leskelodtem a lyuknal. [... ] Aztan [... ] kilepett Angela. Ugy epedtem az utan, hogy szenvedni lassam, hogy reszkettem bele.” (Az dz, 88-89.) Mig Angela korabban azert figyelte meg Esztert, hogy - minden bizonnyal - pozitiv leirast adjon rola, addig Eszter rosszindulatuan, ellensegesen veszi szemiigyre a lanyt.
