Irodalmi Szemle, 2018

2018/7-8 - Forgács Péter: Háromezer nap. Részletek Liu Hszi-Csün titkos naplójából (próza)

FORGACS PETER

HAROMEZER NAP

RESZLETEK LIU HSZI-CSUN TITKOS NAPLOJABOL

1000. NAP

Ezredik napja from e naplot, amelyben szerzetestarsam, Csang Liu-csiian nirvanaba vezetd dicso utjat drdkltem meg. Gyermekkora ota ismerem. Buddha kovetdi koziil nines nala meltobb es alkalmasabb e feladatra. Lenye - ahogy az csak a kivalasztottak sajatja - mar most, foldi valojaban is szentkent sugarozza az isteni fenyt. Szamara a megdicsoiiles hagyomanyos utja, mely szaz meg szaz reinkarnacio lancolatan at vezet, tulontul hosszadalmas. Ezert, amikor ezer nappal ezelott meghozta donteset, hogy Elo Buddhakent kivan a megvilagosodas utjara lepni, egyikiink arcan sem latszott a meglepetes legkisebb jele sem. Mindnyajan tudtuk, ennek igy kell lennie. S a ketely, hogy tan onkentes vallalasa meghaladhatja bnnon lelki erejet, fel sem meruit benniink. Ezt bizonyitja az eddig eltelt ezer nap is, ami az Utnak esupan az elso harmada. Az elmult majd’ harom esztendo alatt egyetlen zokszo sem hagyta el az ajkat, pedig a foldi letnek e modszeres es lassu kiiizese a testbol iszonyu szenvedessel jar. Magvakon es bogyokon el, akar egy torekeny madar, igy mara mar csak arnyeka valamikori onmaganak. Ki mondana, latvan elcsigazott testet, hogy meg a harmincadik eletevet sem toltotte be? A sok so es a keves folyadek fokozatosan elo mumiava szikkasztja ot. Leirhatatlan dnfegyelemmel viseli sorsat. A neheze azonban meg csak ezutan kovetkezik.

1257. NAP

Mar kilencedik honapja mergezi testet az urusi fa nedvevel, gyokereket es fenyokerget ragcsal, hogy teste kivul-beliil ellenalljon a rothadasnak, amikor majd kiszall belole a lelek. Hajnalban, amikor benyitottam hozza, ezzel fogadott:- Hal voltam almomban. Sikos testu hal.

Eddig sosem beszelt az almairol. Ugy hittem, nem is almodik. Az almok csak megzavarjak, mert iranyithatatlanok. Ha medital, ura a gondolatainak, ha almodik, nem. Ezert volt az ejjel eziist pikkelyu, ficankolo halacska egy husvizu toban.