Irodalmi Szemle, 2018

2018/2 - ESTERHÁZY - Tolcsvai Nagy Gábor: Testben létezés, átlényegülés, kinyilatkoztatás. Beszédmód a Márk-változatban (tanulmány) / ESTERHÁZY

TOLCSVAI NAGY GABOR

TESTBEN LETEZES, ATLENYEGULES, KI NY ILATKOZTATAS .

BESZEDMOD

A MARK-VALTOZATBAN'

1, A BESZED MODJA

Az irodalomertes alakulastorteneteben mindinkabb korvonalazodik a beszed, a megszolalas, es nem csupan a nyelv jelentosege. Nem valamifele strukturalis szembenallasrol van szo, hanem a nyelv eloszobeli megvalosulasanak mukodeserol, termeszetesen a beszelo ember nyelvi teljesitmenyerol. Ebben a torteno viszonyban a nyelv poetikai potencialja es megvalosulasa a beszelo ember autopoiesziszenek a kozege es folyamata, tortenese. Ezzel egyiitt azonban az is megmutatkozik, hogy a beszed, a beszeles nem pusztan a nyelvre valo ramutatas vagy a nyelv szohoz engedese, hanem a beszelo sajat szitualasa, a megertesben vagy a megertes kiserleteben sajat maganak a transzcendensben meglatasa es meglattatasa. Esterhazy muveinek nagy reszeben mindez egyuttal nem a szemleld (az elbeszeld) vagy a befogado oldalarol lathato, hanem a szovegben megszolald beszelo nezopontjabol.

Esterhazy Peter az Egyszeru tortenet vesszd szaz oldal - a Mark-valtozat - cimu regenyeben - csakugy, mint szamos mas munkajaban - a beszelonek a sajat beszedeben folyamatkent letrejovo, a beszeddel cselekvo onalkotasat konstrualja meg. Ez

1 A

Petofi Irodalmi Muzeumban 2017. oktober 26-an „Nincs vege. Ez abefejezes” cimu konferencian elhangzott eldadas szerkesztett valtozata. A tanulmany az OTKA KI00717 Funkcionalis kognitiv nyelveszeti kutatas cimu palyazati tamogatasa kereteben kesziilt.