Irodalmi Szemle, 2017

2017/10 - BEKEZDÉS - Pápay Szandra: Jelentéstér-teremtő mechanizmusok Parti Nagy Lajos Grafitnesz című kötetében (tanulmány) / BEKEZDÉS

PAPAY SZANDRA

JELENTESTER-TEREMTO

MECHANIZMUSOK

PARTI NAGY LAJOS

GRAFITNESZ CIMU KOTETEBEN

A posztmodern poetika hivoszavai, mint a fragmentaltsag, nyelvrontas, nyelvi jatekok, referencialis jatekok, illetve ezek egyiittes jelenlete egy adott szovegben; sok esetben - celzottan - ellehetetlenitik az interpretacio lehetosegeit. Igy alapvetden a szovegertelmezesek sokszor megelegednek a fenti poetikai jellemzok lattatasaval, a megkonstrualhato jelenteseket pedig altalaban szettarto, egymast kiolto, egymasnak ellentmondo egysegekkent kezelik egy adott versszovegen beliil. Es alapvetden periferikus kerdesirany lesz a posztmodern poetikai program vizsgalatakor, hogy ennek a heterogen, folyton alakulo szovegvilagnak van e tetje azonkiviil, hogy sajat onmozgasat tematizalja.

Ugyanigy keves figyelmet fordit a recepcio Parti Nagy Lajos kolteszeten beliil a posztmodern versnyelv poetikai lehetosegeire. A magyarazatok tobbnyire kimeriilnek a tomegkultura es a magaskultura osszemosasanak posztmodern torekveseben, valamint a tenyben, hogy a modernseg utani tendenciaknak megfeleloen a nyitott nyelvhasznalatra reflektalnak ezek a szovegek. A sokszor fokuszba helyezett nyelvhus-paradigma is inkabb elmeleti, mintsem interpretacios vonatkozasban valik meghatarozova.

Azonban Parti Nagy Lajosnal talan nagyobb tetje is lehet az effele nyelvi jatekoknak. A Parti Nagy-fele szovegalkotas asszociacios nyelvi mechanizmusai megnyitjak es kibovitik a nyelvi ter jelentesdimenziojat. Az egymas melle helyezett, tobbnyire egymast kioltd, latszolag ertelmezhetetlen kifejezesek motivaltsaga elsosorban nem a jelentesadasban, sokkal inkabb a jelenteslehetoseg poziciojanak meghatarozasaban, a jelentes terenek kialakitasaban keresendo.

Nemeth Zoltan utal a grafitneszrol irva monografiajaban - egy Parti Nagy Lajos-idezetbol kiindulva - arra, hogy e kolteszetben a nyelvi mukodes egyfajta kiterjesztes:

„Egy darabig az volt a maniam, hogy csinalni kene egy vegtelen rasztert, egy nagy racsot, amit kitoltok, vagyis mint egy nyomozo vagy restaurator visszamenoleg re- es megkonstrualom azeletem.” [PartiNagy Lajos] (...) „A raszter jelentestartomanyabanmegtalalhato a fragmentaltsag es a finom halozatszeriiseg is, s ezaltal kettos ertelemben is onertelmezeskent lephet fel. Egyreszt mint kotetkompozicid (a visszamenoleg megkonstrualt mult