Irodalmi Szemle, 2017
2017/7-8 - Széchenyi Ágnes: Egy "Export-dráma" magyar kontextusai. Molnár Ferenc: Játék a kastélyban (tanulmány)
egyenlosegjel tetetik. A darab szerzoi utasitasai kozott szerepel az is, hogy az elhitetes miatt a jatekidonek is eppen egy oranak kell lennie. A tet itt is a siker, az amerikai autogyaros familiaval kotendo iizlet. S mindebben van valami megejto optimizmus is Molnar reszerol: minden helyzet megoldhato, ha tehetseges ember az, aki bajba jutott, vagy akitol a megoldast varjak. De persze ezekre a helyzetekre is igaz, amit kozeli baratja, Nagy Endre irt a vilaghaborus leirasokrol. „ A szo es a valdsag kozott mindig megmarad az a kiildnbseg, ami a granat robbanasa es egy elorditott »bum« kozott megvan. De azt hiszem a nyajas olvaso - esetiinkben a nyajas nezo - nem is nagyon banja, ha ez a kiildnbseg elvalasztja [...] a valdsagtol.”15 A KORTARSI FOGADTATAS - EGY KIS K I TEKINTESSEL A darab minden szerepe igen halas, meg a mellekszereploke, a lakaje es a titkare is. Ok nem a szavaikkal, hanem komikus helyzetekhez adott szerzoi utasitasokkal keriilnek jol kiaknazhato helyzetekbe. A profi szinhazi ember a tettetest pellengerezi ki, s ugyanakkor sajat magat is parodizalja. A szinpadon zajlo cselekmeny eppen olyan valds, mint maga az elet, azok a helyzetek, amelyeket a nezoteren tilok is feltehetoen megtapasztaltak. „Molnar uj darabjanak az anyaga nem olyan nagyon sulytalan, mint amilyennek latszik. Egy olyan embernek a kritikaja van benne szfnhazrol, szinmuirasrdl, szineszsegrol, aki a szenvedely kizarolagossagaval erdeklodik ezek irant a dolgok irant, fel eletet eltoltott es rengeteg tapasztalatot szerzett benniik, eletenek legfobb gondja, drome, keseriisege voltak, minden idegszala tele van veliik s onmagat persziflalja, mikor persziflazst ir roluk. Mar annyira van veliik, hogy a szinhaz es az elet, jatek es valdsag dsszefolynak tudataban, ahogy a darabbeli dramairo furcsa agyberendezesenel fogva mindent, amiben az eletben beleiitodik, azonnal szindarabba, szinhazi jelenette probal formalni, a szinesz es a szineszno pedig a valodi szerelmi jelenetben ugyanazon a szavalo hangon omlengenek, mintha 1 5 Nagy Endre, Csatakepek a nagy hdborubol, Bp., Singer es Wolfner, 1915, 5.
