Irodalmi Szemle, 2016
2016/9 - Polgár Anikó: „Idegenségem nagy szerencse". A másik tekintet Kertész Imre A néző című művében (tanulmány)
gyok dnmagammal szemben; mintha megvaltozott volna az azonossagom."63 A „szeretetvesztest" es a gyaszt, folytatja Kertesz, szerepvesztes kiseri. „Azonossagunk arkhimedeszi pontja, ugy latszik, a masik tekintet, a masik tudat..."64. A Valaki mas cimu kotetben rogzitett eleterzes ez, mely ugyan tobb iranybol megragadhato, am, ahogy Vari Gy orgy hangsulyozza, „a Valaki mas utolso oldalain a cim uj ertelmet kap a feleseg halalanak felkavaro elbeszeleseben. A naploird mar nem azonos onmagaval, eletet csak emlekkent kepes elgondolni [...]. Rajon, hogy multjanak egyetlen tanuja tunik el [...]. ...az en-t teremti meg egy masik emberi tekintet, a Masik tekintete, amely eltunven magaval viszi, megsemmisiti az en-t is."65 A szeretetre mintegy feleletkent elotolulo buntudat fokozza az identitasproblemakat. A Valaki mas cimu kotet egyik feljegyzesenek tanusaga szerint Kertesz tervezte egy olyan dneletrajz megirasat, melynek „kozeppontjaban A. hiteles tortenete" allna.66 A. nyilvan Albina, az iro elso felesege:67 a tervezett mu dneletrajz left volna a feleseg szemszdgebol: „»en« az »d« szemszogebol, egy perspektivabol tehat, amelybol az onmagam ellen forditott stilus szenvedelye teljes mertekben elnyerheti erkolcsi igazolasat".68 A nezd cimu konyvben ugyan nem ez a mu valdsult meg, de egyes feljegyzesekben ervenyesul ez a perspektiva, megpillanthatjuk a masik szemevel lattatott ent. Harom noalak emelodik ki a kotetben, akikkel szemben az iro szeretetteli buntudatot erez: a feljegyzesek megirasakor mar halott anya, az elso feleseg, Albina es a masodik feleseg, Magda.69 Az onelemzesek ugyan kimeletlenek, s mindharom viszony ugy abrazolodik, mint az onzo, szere-63 Kertesz: A nezd, 173. 64 Kertesz: A nezd, 173. 65 Vari: i. in., 177. 66 Kertesz: Valaki mas, 86. 67 Kertesz elso felesege, Vas Albina (1949-1995) agydaganatban halt meg, „hirtelen jelentkeztek a tunetek, s a betegseg ket honap alatt elvitte" - ahogy az iro Eva Haldimann-nak irja. Kertesz: Haldimann-levelek, 107. 68 Kertesz: Valaki mas, 86. 69 Kertesz 1996 aprilisaban kdtott hazassagot Sass Magdaval. Kertesz: Haldimann-levelek, 175.
