Irodalmi Szemle, 2016
2016/9 - Polgár Anikó: „Idegenségem nagy szerencse". A másik tekintet Kertész Imre A néző című művében (tanulmány)
IDEGENSEG PolgAr A NI KO „IDEGENSEGEM NAGY SZERENCSE" A MASIK TEKINTET KEETESZ IMEE A NEZO CIMU MUVEBEN1 A toredekessegeben is megrazo Kertesz-kdtet, A vegso kocsma2 mintha a hagyatekban valo buvarkodast, a kiilonfele szovegvaltozatok egymashoz kapcsolhatosaganak bromet, a filologiai apromunka pepecseld onaltatasat is megprobalta volna eldre jelezni. Ugyanakkor a szerzdnek kezirataira, illetve munkamodszerere vonatkozo korabbi megjegyzesei sejtetni engedtek, hogy termekenyebb korszakabol meg maradhattak kozoletlen szovegek. Feltetelezheto volt, hogy az iro - aki szamara az iras eletforma, aki az agreszszioval, az ertetlenseggel, a butasaggal, a kozepszeruseggel valo kenyszeru szembesiilest ugy tudja sikeresen feldolgozni, hogy feljegyzeseiben az emberi meltosag letetemenyesenek tartott kulturara apellalva orzi meg integritasat - bizonyara a kiadottnal nagyobb mennyisegu szoveget is papirra vetett, am a nagyfoku igenyesseg allando szelekciora sarkallta. Kuldnosen a kilencvenes evek naplojegyzeteibol megjelentetett Valaki mas3 cimu karcsu kotet adhatott okot gyanakvasra, hiszen ez a pozitiv valtozasokat hozo, ugyanakkor csalodasokkal is terhelt korszak nyilvan uj energiakat is felszabaditott. A gyanut beigazolta a nem sokkal az iro halala elott megjelent, porabol megeledt fonix- 1 A tanulmany megirasahoz sziikseges kutatasok az 1/0051/14. szamu, Ideologic, identity a sebareprezentdcia v kontexte lingvistiky a literdrnej vedy v multikulturdlnom priestore cimu VEGA-projekt kereteben folytak a pozsonyi Comenius Egyetem Bblcseszettudomanyi Karanak Magyar Nyelv es Irodalom Tanszeken (Comenius University, Faculty of Arts, Department of Hungarian Language and Literature). 2 Kertesz Imre: A vegsd kocsma. Budapest, 2014, Magveto. 3 Kertesz Imre: Valaki mas. Budapest, 1997, Magvetd.
