Irodalmi Szemle, 2016
2016/7-8 - NYÁR - Koós István: „amaz éjszaka kivé tett": Én, valóság és szövegiség Ady Endre Emlékezés egy nyáréjszakára című versében (tanulmány) / NYÁR
nyAb lagnak."33 Akar az Apokalipszisben, a vilag fordulatat angyalok es kiildnbozd csodak jelentik be, a szoveg pedig ezt a fordulatot bontja ki, reszletezi. A vers arrol a diszkontinuitasrol beszel, ami a mult es a jelen kdzott kepzodik, a vilag dnmaga ellenteteve valt, es ellentetes reakcidkat valtott ki az enbol.34 A vers alaptemaja tehat az objektiv modon letezo killvilag, amelynek mintegy „tiikre" a mualkotas. Am a vers az utolso ket refrennel kozrefogott szerkezeti egysegben valami egeszen masrol is beszel, mint a nyar-ejszakarol. Ennek a szakasznak a temaja erdteljesen elter az addigiaktol, hiszen maga az emlekezo en tematizalodik benne: „Azt hittem, akkor azt hittem, / Valamely elhanyagolt Isten / Eletre kap s halalba visz / S, ime, mindmostanaig itt elek / Akkent, amaz ejszaka kive tett I S Isten-varon emlekezem I Egy vilagot elsiillyesztd I Rettenetes ejszakara: [...]". Eloszor is azt lathatjuk, hogy ebben a szovegreszben az en egy meghiusult varakozassal kapcsolja ossze az ejszakat: a szoveg arra utal, hogy a transzcendens leny eljovetele puszta varakozaskent a nyar-ejszaka beteljesiiletlen igerete maradt. Az en azt hitte, hogy Isten eljon, am aztan vilagosan kimondja, hogy tovabbra is varja Istent. Az elfeledett isten megjelenese es az en halala (vagy uj eletre keltese) lett volna az apokaliptikus ejszaka lenyege: „Maga az igazsag a veg, a rendeltetes, a veg eljovetele pedig az, hogy az igazsag leleplezodjek." 35 Ez a pillanat vetett volna veget az iddnek, megadta volna az idoben szetszort letezes atemporalis, onazonos jelenteset, az ent pedig egy igazabb letezesre hivta volna, kiviil az idon es a szovegen. Isten eljovetele tehat varakozas, fikcid maradt. A szovegresz ugyanakkor megis az en 33 Uo., 392. 34 Uo., 394. 35 Jacques Derrida: A filozofiaban ujabban meghonosodott apokaliptikus hangnemrol. In Jacques Derrida - Immanuel Kant: Minden dolgok vege. Budapest, 1993, Szazadveg, 74.
