Irodalmi Szemle, 2016

2016/6 - HOL VOLT, HOL NEM VOLT - Gyürky Katalin: Térbe zárt hősök, hősökbe zárt terek (Regéczi Ildikó Térképzetek az orosz irodalomban című kötetéről) / ÍZLÉSEK ÉS POFONOK

IzlEsek es pofonok

otthontalansaga jellemzi" (156.). Allando uton levese, „orosz vandor" mivolta ugyanakkor Venyicskat egy korabbi szoveg fohosehez, Dosztojevszkij Afelkegyelmu cimu regenyenek Miskin hercegehez is koti, akinek az utazasa, otthontalansaga szinten nem oncelu, hanem az egyetemesebb lelki kozdssegvallalasra valo vagyakozas metaforaja. Regeczi Ildikonak e parhuzam meghuzasakor is teljesen igaza van: Venyicska probalkozasait, amelyek a koriilotte levok szenvedeseinek atelesere, a megbocsatas gesztusanak gyakorlasara vonatkoznak, Miskin felol erthetjiik meg igazan, ahogyan azt is, hogy a „terbe" kivulrol erkezo idegen miert keptelen a „megvalt6" feladatat beteljesiteni.

(Regeczi Ildiko: Terkepzetek az orosz irodalomban. Kalligram, Pozsony, 2015, 240 oldal, 2800 Ft/9,30€)