Irodalmi Szemle, 2016

2016/3 - KORTÁRS SZLOVÁK - Szászi Zoltán: Lassú forgatás, keretjátékkal, érzelemmel (Péter Balko Vtedy v Lošonci című kötetéről) / KORTÁRS SZLOVÁK

KORTARS SZLOVAK

SZASZI ZOLTAN

LASSU FORGATAS,

KERETJATEKKAL ,

SOK ERZELEMMEL

PETER BALKO VTEDY VLOSONCI

CtMO KOTETERdL

Tizenket onalloan is jol mukodo fortenet, ket level keretnek, egy lassu, sziirrealis jelenetekkel, vintage hangulatu es olykor valos archiv felvetelekkel, erosen az erzelmeket piszkalo betetekkel megtuzdelt film forgatokonyve - is lehetne! Amely egyszerre kinzo dnvallomas, kamaszkori esemenyekrol szolo poszttraumatikus jelentes, gunyoros es nagy vonalakkal felvazolt sajatsagos, ketnyelvu kornyezetben jatszodo (korantsem ifjusagi vagy gyerek-) regeny. Kivalo helyzetrajz es eros kepekkel dolgozo felnottmese. Jo szerkezetu, filmszeru, tudatosan hoi nyujtott, hoi feszitett tempoju, egyszer szaraz es beszamoloszeru, maskor meg irdatlan nagyot erezni es ereztetni akaro iras ez a konyv. Rejtelyes szoveg, mert szerintem igazabol azoknak tudnak megnyilni es maradando elmenyt adni Peter Balko konyvenek olykor hatborzongato tortenetei, akik maguk is hasonld kdrnyezetbdl jonnek, tehat vegyes lakossagu, peremvideki, kisse provincialis, kisse belterjes varost tudhatnak sziilohelyuknek, gyerekkori lakohelyuknek. De barki masnak is, aki nyitott egy ilyen vilagra.

[Aki meg jdtszott a porban] Peter Balko a rendszervaltas elotti evben sziiletett, o a Vtedy v Losonci (Akkor Losoncori) cfmu regenye alapjan ahhoz a korosztalyhoz tartozik, amelynek szulottei meg realis diszletek es kellekek kozt, azaz nem is diszletek es kellekek kozt, hanem magaban a valtozo vilagban voltak gyerekek. A szerzo szovegebol nyilvanvalo, hogy hosei nem a virtualis, vilaghalos cyberletben, jatekkonzolok es monitorok elott senyvedtek vegig gyerek- es kamaszkorukat. Porban jatszottak, regi padlasokon kutattak, temetokben bujocskaztak, csuzlival vagy legpuskaval vadasztak, gombostuvel horgasztak, ablakokon leselkedtek, egymasra irigykedtek, es kialltak egymasert. Izzadt tenyerrel bamultak korosztalyuk hirtelen megnoiesedett lanyait. Elviseltek es nagyon nem tudtak mit kezdeni az akkoriban (az ezredforduld kornyeke) szinte allandoan valtozo iskolai eloirasokkal es modszerekkel, a rajuk szakadt szabadsaggal, a hirtelen es tuladagolt demokraciaval, amiben ok meg nem, a sziileik pedig mar nem tudtak tajekozodni.

[lsmeros helyeken] Peter Balko jol megirt regeny enek konstrukcioja gondosan tervezett. Van egy linearis tortenetvonal: egy baratsag tortenete, Peter, azaz masik neven Leviathan es Koloman-Kalman, azaz masik neven Kapia, a ket alig tizeves kisvarosi srac talan eletre szold, talan mar regen elfelejtett es csupan e konyv miatt