Irodalmi Szemle, 2016
2016/12 - VÁLTOZÁS - Czucz Enikő: Az idegen testből beszélő „én". A köztes lét magánya El Kazovszkij Homokszökőkút című kötetében (tanulmány) / VÁLTOZÁS
kivetettseg es magany feloldasanak lehetosegevel azonositodik, de mindez az elozo szakaszok - haboru altal gyakran - atmitologizalt kepeinek22 fiiggvenyeben ertekelodik at. Az idd es ter kontinuitasat jelzo viz folytonossagat a toredekes elbeszelesmod ellenpontozza, a tortenelmi, valamint ennek reszekent a csaladi emlekezet pedig beepi.il az egyenibe:23 a halaltaborokhoz asszociativ modem kapcsolodo vagonok, amelyek eletek millioinak drasztikus megszakitasat jelezhetnek,24 a koltemeny vegen mar az elet es a boldogsagkereses termeszetbe vezeto (belso) utjain futnak tovabb. A tortenelem altal traumatizalt beszelo mintha raebredne, hogy az elet csak a halal arnyekanak tudataban ertekelheto, a boldogsag pedig csak a szenvedes perspektivajabol. A foldet es eget dszszekotd, a szubjektum tudatat atitato viz tiikreben a mindent igazold tortenelmi idd helyett25 a let teljessege mutatkozik meg. Az emberi elet lefolyasanak, kezdo es vegso allomasainak remenytelen meghatarozottsaga a legtobb versben feltunik: a fentebb emlitett viz motivumanak ellenpolusat az azt bekebelezo, kiszorito, a test nyilasaiba hatold homok, valamint a sivar, egyhangu, elettelen taj kepviseli, amely az emberi let mulandosaganak es a transzeendenshez valo kotodesenek jelkepeit viseli magan.26 A mindenkori szubjektum sorsba vetettsege es a determinacid felfiiggesztesenek remenytelensege altal traumatizalt beszelo27 viszonya ehhez a kozeghez ambivalensse valik: annak ellenere, hogy a halal soha nem szuno fenyegetese csak itt nyerhet ervenyt, a homok egyben ov is, buvohelyet, sot otthonos teret biztosit. A let es nemlet hajszalvekony hataran egyensulyozo, ter es idd szukossege altal nyomoritott, sorsat nem ismero beszelo vilagat, amely az anyag esszencialisan kodolt enyeszetere utalo koltoi kepekkel dsszevetve 22 Vo. Tanulnak az unokak 10. szakasza. Kazovszkij: i. m., 70-71. 23 Vo. Tanulnak az unokak 6. szakasza. Kazovszkij: i. m., 68. 24 Vo. Tanulnak az unokak 8-12. szakaszai. i. m., 69-72. 25 Vo. Tanulnak az unokak 5. szakasza. 67-68. 26 Vo. Homokszokokut. 117-120. 27 Az ertelem es transzeendens valosag keresesere fokusza- 16, filozofiai, metafizikai ervenyu kerdesfelvetesre epito, megis nagyon szemelyes dramaisagu Maltai keresztezodes cimu szoveg 2. szakaszaban a narrator a kiszabott idd meghosszabbitasara tett kiserleteinek kudarcat es a testroncsolodas eltakarasanak sikertelenseget verbalizalja. i. m., 51-53.
