Irodalmi Szemle, 2016

2016/11 - FORRADALOM - Csehy Zoltán: Szerelmes mártírok, felfalt gyermekek. Forradalom és opera (tanulmány) / FORRADALOM

ti diszkrepanciaban letezett: Meyerbeer forradalmi hugenottaibol pl. igy lettek forradalmi dekabristak.2

Aki a kinai propagandaoperara kivancsi, John Adams Nixon Kindban cimu operajanak masodik felvonasaban elvezetes-dermeszto hangvetelben nezheti meg A voros noi kiilonitmeny cimu agitpop eldadast (forradalmi balettet) a pekingi operaban, melyet Mao Ce-Tung felesege „celebrar.3

A forradalom tagan ertelmezhetd: sziilettek termeszetesen olyan operak is, melyek a tudomanyos-technikai forradalomakhoz (Michael Nyman pl. az eugenetika es a klonozas forradalmarol irt operat,4 Steve Reich Harom mese cimu opusza a reptiles, a kiserleti atomrobbantas es a Dolly nevu barany klonozasa kore szervezodik,5 John Adams pedig egy teljes opera targyava teszi meg az elso amerikai kiserleti atomrobbantast6) vagy a szexualisemancipacios forradalmakhoz kothetok (ilyen pl. Turnage Anna Nicole cimu portreoperaja egy iinnepelt playmate

eleterol7 vagy Stewart Wallace Harvey Milk cimu opusza az amerikai meleg mozgalom meggyilkolt atyjarol,8 illetve a mozgalom karaktererol szol, vagy Conte Stonewall cimu operaja,9 mely a hires Stonewall-lazadast orokiti meg), terjedelmi okokbol ezekre sem terhetiink ki.

Elsdsorban (poszt)modern, forradalmi targyu vagy ahhoz kdtodb darabokrol lesz szo, de termeszetesen nem zarkozhattunk el a hagyomany kontextusatol sem.

A FRANCIA FORRADALOM ES KORNYEKE

Az operairodalomban alighanem a francia forradalom nyilt vagy burkolt kontextusa a legforradalmibb tema. A forradalom szinpadra allitasa sosem volt egyszeru feladat: fokent ha olykor maga a forradalom is beleszolt sajat onreprezentaciojaba, illetve kezbe vette a szinhaz, az opera iigyet, es tobbe-kevesbe propagandaszerepbe kenyszeritette, az intezmenyesuld utopiak reklamfeliileteve alakitotta at.10

2 Nicolas

Slominsky: The Soviet Opera. In Uo: Writingson Music II. New York, London, 2004, Routledge, 118-120.

3 Az

operanak ket cd-felvetele is van, lasd pl.: John Adams: Nixon in China. Nonesuch, 1988 (7559-79177-2), illetve Naxos, 2009 (8669022-24).

4 Michael

Nyman: Facing Goya. Warner Classics, 2002 (092745342-2).

5 Steve

Reich: The Three Tales. Nonesuch, 2003 (79662-2).

6 John

Adams: Doctor Atomic. Opus Arte, 2008 (OA 0998 D, dvd).

7 Mark-Anthony

Turnage: Anna Nicole. Opus Arte, 2011 (OA 1054 D, dvd).

8 Stewart

Wallace: Harvey Milk. Teldec Classics, 1998 (063015856-2).

9 David

Conte es John Sterling Walker operajat 2013-ban mutattak be, hivatalos felvetele meg nines forgalomban.

10 Vo.

Mark Darlow: Staging the French Revolution. Cultural Politics and the Paris Opera. Oxford, 2012, Oxford University Press. Lasd meg: M. Elisabeth C. Bartlet: The New Repertory at the Opera during the Reign of Terror: Revolutionary rhetoric and