Irodalmi Szemle, 2015
2015/9 - HANG/SZÖVEG - Koncsol László: Mayer Judit búcsúztatása (nekrológ)
MAYER JUDIT BtJCSOZTATASA* * Elhangzott a 2015. julius 31-i gyaszszertartason. - A szerk. Tisztelt gyaszold gyiilekezet, barataink, testvereink! Elperegnek lassan a nemzedekem elott jaro, nalunk is iddsebb felvideki magyar irastudok. Es temetiink, temetiink. Eltek es szolgaltak elottiink, aztan veliink, es egy ido utan elmaradoznak, fololdodnak az orokletben. Ketyeg az ora, halkan, diszkreten futja korbe-korbe az ido apro muvi szakaszait, a rovatkakat a masodpercmutato. Most eppen egy nagyszeru palyatarsunk, egy talpig ember, Mayer Judit koporsoja koriil varakozunk itt, az altala kijelolt szertartasteremben. Halottunk szemelyeben egy kitund muforditot, nyelvort es szerkesztot bucsuztatunk. Es - mondom ismet - egy talpig embert, egy nagyon okos, nagyon muvelt, a XIX. szazad magyar varosi polgarsaganak szellemet sugarzo not, egy sziiletett nagyasszonyt - abbol a vilagbol, amely egy masik felvideki varosunkban Marait is nevelte, s amely az elso vilaghaboruval es kovetkezmenyeivel vegkepp elenyeszett. Boldog, aki legalabb maradvanyait, egypar vilagito emberet megismerhette. Judithoz csak a legmelyebb tisztelettel tudtam kozeledni, bar semmi merevseg nem volt a viselkedeseben. Meltosaga, tartasa, tisztasaga volt, ezt sugarozta magabol. Nagyon latta, kiben mi rejlik, s finom ironiaval itelte meg az embereket es az adott vilagot. Folotte allt az abszurdban fuldoklo valosagnak, parszavas, halk iteletei elesek voltak, mint a sebesz szikeje. Kemeny jellem volt. 1963-66-ban, amikor a Madach jogelodjenel, a Szlovakiai Szepirodalmi Konyvkiado, a kesobbi Tatran magyar szerkesztosegeben dolgoztam, iddsebb munkatarsaim, a szinten pozsonyi sziiletesu, szinten polgar, a pragai nemet egyetemen nemetet es angolt tanult, a Pragai Magyar Hirlapot is szerkesztett Walla Frigyes azt tervezgette masik iddsebb munkatarsammal, Hubik Istvannal, hogy ha kivalok a triumviratusunkbol, s atlepek az Irodalmi Szemle triumviratusaba, csak Mayer Juditot vehetik fol a helyemre. Judit a Mezogazdasagi Kiado magyar szerkesztosegeben dolgozott, onnan kellett atemelniuk a szepirodalom muhelyebe. Sem akkor, sem kesobb nem mozogtam mas terepeken, ejt nappalla teve dolgoztam a ram bizott keziratokkal, irtam, olvastam, tanultam, forditottam, es egyengettem csaladom utjat valami biztosabb jovobe, ezert Juditot csak akkor ismertem meg, amikor a Madach Kiadoban dolgozott. Halottunk, Judit Pozsonyban sziiletett 1923. julius 14-en. A kozelmultban toltotte be 92. eletevet. Edesapja, Mayer Imre a pozsonyi evangelikus liceum, a pozsonyi magyar tanarkepzo foiskola 1950 utani megnyitasaval annak tanara, edes-
