Irodalmi Szemle, 2015

2015/2 - BORBÉLY SZILÁRD - Koncsol László: Egy igazolt hrabali fikció (esszé)

terjesztesere is batrabban sort kerithettiink. Peldanyai bizomanyban a szerdahelyi kony vesboltokba is bekeriiltek.

Tanitononk a szerelvenyen 1945. aprilis 17-en, csiitortdkon az olbramkosteli allomason, a vonat tetlen varakozasanak negyedik napjan, loszeres tehervagonok koze ekelve kezdte jegyezni a jihlavai (Iglau) hid tragediajat. „Tegnap este hosszu katonavonatok futottak el mellettiink. Magyarok voltak. Lett nagy kiabalas. Tagulo pupillakkal, elszorult szivvel neztem a tovarobogo vonatot. Este nagy sztalingyertyazas volt kdrds-kdriil. A rettenetes aradat megint a nyomunkban van. Nem tudunk tovabbmenni. Vissza kellene fordulnunk Znaimba (Znojmo), hogy fovonalra keriiljiink, mert elottiink folrobbantottak az iglaui (Jihlava) hidat a partizanok. Mi lesz, ha egyik ejjel a loszeres vonatok keriilnek sorra? Reggel sokat akartam aludni, de mar 7-kor jott ertem az or, tejkimeresre kellett mennem. Ez a polgari alkalmazottak uj beosztasa, es pont ma ram esett a sor. Delutan ujra osztottam. A fdldslegbol pedig egy nagy tai tejbedarat foztem. (Majd elepedek egy kis edessegert.) Banatomban a sarga foldig leettem magam. Kozben csoda tortent. Mozdonyt kaptunk, es elindultunk ismet egy kicsit tovabb. Remek fenyveserdok, patakok, kis tavak, hidacskak a palya ket oldalan..." Ejjel megallnak a kojeticei allomason. Fdlottiik szovjet melyrepiilok huznak at. Az utasok elhagyjak a szerelvenyt, szetszelednek a fenyvesben. „Az erdo tele van partizanfeszkekkel. Bunkerok, tiizhelyek, lehevert fu- es szenacsomok. Talan meg az ejjel itt vartak a jelt ujabb tenykedesre. Egyebkent az ejjel folrobbantottak a loszeres vonatokat Wolframitzkircheben (Olbramkostel). Isten veliink volt megint. Vad videk ez. Ahogy a parasztok meselik, minden ejjel nagy cirkuszok szoktak lenni. Elottiink felrobbantottak az iglaui hidat, mdgdttiink felrobbantottak a loszeres vonatot, es kisiklattak egy masikat..." Masnap, aprilis 21-en, szombaton gordiilt be veliik a magyar szerelveny Caslavba. „Egesz ejjel utaztunk. Ejfel fele erkeztiink Jihlavara. Neztem ki az ablakon, figyeltem a felelmetesen gyonyoru tajat. Meredek parton, font futott a vonat. Sotet fenyvesek, vad sziklak. A holdvilag mindent folnagyit, es meg kisertetiesebbe teszi az ejszakat. (...) A ket mozdony pofog, nyiiszkol a kaptatokon, nekizudulva rohan a lejtokon lefele. A palya ferden van epitve a meresz kanyarok miatt, ha fekszem, kiildnosen erzem az elhajlast, valdsaggal csuszkalok a padon ideoda. (...) Borzalmas volt a folrobbantott vasuti hid, illetve alig helyreallftott, felducolt alkotmany a melysegbe zuhant vasuti kocsikkal a ket oldalan. Mi is ott fekhetnenk a melyben osszetort tagokkal, ha Isten drzo keze nines foldttiink..."

A teljes kezirat birtokaban vonatra iiltem, es beutaztam a szerelveny kalandos palyajat, hogy szerzonk allitasainak utananezzek. Az en vonatom is atdiibdrgdtt a magas volgyhidon, belebamultam a meglehetos melysegbe, ahol annak idejen a nemet vagonroncsok egymas hegyen-hatan hevertek, majd Jihlavan leszalltam, megkerestem a varosi konyvtart, s kerdeztem, van-e valami dokumentumuk a robbantasrol. Elem tettek Alois Simka Ndrodne osvobozenecky boj na Jihlavsku cimu konyvecskejet a robbantas reszletes leirasaval, datum, idopont, a partizanok nevevel. (Krajske nakladatelstvi v Brne, 1963. 97-98.) Eszerint aprilis 10-en, ejfel elott egy ottagu csehszovjet rombold osztag hajtotta vegre a miiveletet, pontosan kidolgozott muveleti terv szerint. A mozdony a ket robbanas utan egy vagonnal atert a tulso partra, a tobbi