Irodalmi Szemle, 2015
2015/2 - BORBÉLY SZILÁRD - Nagy Csilla: A tekintet kudarca (tanulmány) / BORBÉLY SZILÁRD
BORBELY SZILARD Nagy Csilla A TEKINTET KUDARCA TEST, I<EP Es halal az opaaban z // Ugy tunik, hogy a kepek osi szimbolikus ereje kihunyt, a halal pedig olyannyira absztraktta valt, hogy nem vet fel ertelmet firtato kerdeseket. Nemcsak arrol van szo, hogy mar nem rendelkeziink a halal benniinket barmire is kotelezo kepeivel, hanem lassan mar azoknak a kepeknek a halalahoz is hozzaszokunk, amelyek egykor lenyugozo szimbolikus erejiikkel hatottak rank. Ekozben feledesbe meriil a kepalkotashoz hasonloan osregi analogia kep es halal kozott."1 Hans Belting az emberabrazolas eredetet a halallal, a halotti kultusz mukodesevel hozza dszszefiiggesbe: ramutat arra, hogy a kepben abrazolt emberi test eredetileg sziiksegszeruen halott testkent ertelmezodik, a kep funkcioja ebben az ertelemben a helyettesites gesztusa, az abrazolas reven ugyanis jelenvalova teszi, potolja azt, ami tavol van, azaz mar nines jelen, nem letezik. A kepi helyettesites alapja nyilvanvalo modon a test, azonban az ember es az ember kepe kdzotti analogiat elsosorban nem a test termeszeti referenciai, biologikuma biztositjak, hanem a test kulturalis meghatarozottsaganak tapasztalhato jelei (peldaul oltozete, hajviselete, areszdrzete, rangjelzese stb.). Ami az egymastol eltero kondiciok kozott letrejott halotti kultuszokat egyontetuen jellemzi, az az, hogy letezik egyfajta rend, amely a test abrazolasat lehetove teszi: a halott test kepenek eloallitasa konvenciok fiiggvenye, amely kulturankent, kozossegenkent, koronkent valtozik. A sirkamrak, szarkofagok, mumiak, halotti maszkok, babuk egyarant mediumok, amelyek a halal tapasztalatat kozvetitik: olyan kep-testek, amelyeket eleve az elo test, sot altalaban veve „az emberi" test mintajara, analogiajakent hoztak letre, ezaltal egyszerre idezik fel es torlik el az eredeti, eleven korpuszt - elfeledtetve, feliilirva a halott test megrazo, felkavaro latvanyat. 1 Belting, Hans: Kep es halal. Kelemen Pal forditasa. In no: Kepantropologia. Keptudomdnyi vdzlatok. Budapest, 2007, Kijarat. 165.